Текст и перевод песни 蘇芮 - 試了擱再試
试了搁再试
还是无勇气
J'ai
essayé
et
j'ai
essayé
encore,
mais
je
n'ai
toujours
pas
le
courage
对你来开嘴
讲要分开
De
te
parler
et
de
te
dire
que
je
veux
partir
只是无愿意
只是无愿意
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
乎你来以为
我是你负担的拖累
Que
tu
penses
que
je
suis
un
poids,
un
fardeau
pour
toi
你敢知我犹原抱着希望
等你亲嘴对我来表示
Tu
sais
que
j'ai
encore
de
l'espoir,
que
j'attends
que
tu
m'embrasses
pour
me
le
montrer
?
你敢知我是遐尔需要
你乎我爱的勇气
Tu
sais
que
j'ai
besoin
de
ton
courage
pour
aimer,
pour
t'aimer
?
我爱你
超过千山万水
Je
t'aime
plus
que
des
milliers
de
montagnes
et
de
rivières
我爱你
胜过千言万语
Je
t'aime
plus
que
des
milliers
de
mots
我爱你
爱甲醉生梦死
不知醒
Je
t'aime
à
en
mourir,
à
en
perdre
la
raison
爱甲强强要毁灭自己
Je
t'aime
à
vouloir
me
détruire.
你敢知我犹原抱着希望
等你亲嘴对我来表示
Tu
sais
que
j'ai
encore
de
l'espoir,
que
j'attends
que
tu
m'embrasses
pour
me
le
montrer
?
你敢知我是遐尔需要
你乎我爱的勇气
Tu
sais
que
j'ai
besoin
de
ton
courage
pour
aimer,
pour
t'aimer
?
我爱你
超过千山万水
Je
t'aime
plus
que
des
milliers
de
montagnes
et
de
rivières
我爱你
胜过千言万语
Je
t'aime
plus
que
des
milliers
de
mots
我爱你
爱甲醉生梦死
不知醒
Je
t'aime
à
en
mourir,
à
en
perdre
la
raison
爱甲强强要毁灭自己
Je
t'aime
à
vouloir
me
détruire
我爱你
超过千山万水
Je
t'aime
plus
que
des
milliers
de
montagnes
et
de
rivières
我爱你
胜过千言万语
Je
t'aime
plus
que
des
milliers
de
mots
我爱你
爱甲醉生梦死
不知醒
Je
t'aime
à
en
mourir,
à
en
perdre
la
raison
爱甲强强要毁灭自己
Je
t'aime
à
vouloir
me
détruire
爱甲强强要毁灭自己
Je
t'aime
à
vouloir
me
détruire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.