阻擋 - 蘇芮 перевод на немецкий

阻擋

专辑：1986
凝望着黑色的背影离开身旁
突然心中响起一股震撼
还来不及明白是怎么回事来

眼前只顾着挣扎和悲哀
凝望着无情的背影希望渺茫
挣扎醒来你却不知去向
把痛恨深深地刻在心墙
既然如此何必把你放在心上
不愿阻挡
让我的泪水流干
就当做未曾出现过
就当做未曾出现过
不愿阻挡
让我的泪水流干
就当做未曾出现过
就当做未曾出现过
于是我要带着黑色的郁金香
离开这伤心的地方

凝望着无情的背影希望渺茫
挣扎醒来你却不知去向
把痛恨深深地刻在心墙
既然如此何必把你放在心上
不愿阻挡
让我的泪水流干
就当做未曾出现过
就当做未曾出现过
不愿阻挡
让我的泪水流干
就当做未曾出现过
就当做未曾出现过
于是我要带着黑色的郁金香
离开这伤心的地方
不愿阻挡
让我的泪水流干
就当做未曾出现过
就当做未曾出现过
不愿阻挡
让我的泪水流干
就当做未曾出现过

Nicht aufhalten

Album: 1986
Ich starre auf den dunklen Rücken, der meine Seite verlässt
Plötzlich hallt ein Schock in meinem Herzen wider
Noch bevor ich begreifen kann, was geschieht

Vor meinen Augen nur Kampf und Kummer
Ich starre auf den herzlosen Rücken, die Hoffnung schwindet
Ich kämpfe, um aufzuwachen, doch du bist spurlos verschwunden
Ich grabe den tiefen Hass in die Mauern meines Herzens
Wenn es so ist, warum sollte ich dich noch im Herzen tragen?
Ich will dich nicht aufhalten
Lass meine Tränen trocknen
Tu so, als wärst du nie dagewesen
Tu so, als wärst du nie dagewesen
Ich will dich nicht aufhalten
Lass meine Tränen trocknen
Tu so, als wärst du nie dagewesen
Tu so, als wärst du nie dagewesen
Also nehme ich schwarze Tulpen mit
Und verlasse diesen Ort des Kummers

Ich starre auf den herzlosen Rücken, die Hoffnung schwindet
Ich kämpfe, um aufzuwachen, doch du bist spurlos verschwunden
Ich grabe den tiefen Hass in die Mauern meines Herzens
Wenn es so ist, warum sollte ich dich noch im Herzen tragen?
Ich will dich nicht aufhalten
Lass meine Tränen trocknen
Tu so, als wärst du nie dagewesen
Tu so, als wärst du nie dagewesen
Ich will dich nicht aufhalten
Lass meine Tränen trocknen
Tu so, als wärst du nie dagewesen
Tu so, als wärst du nie dagewesen
Also nehme ich schwarze Tulpen mit
Und verlasse diesen Ort des Kummers
Ich will dich nicht aufhalten
Lass meine Tränen trocknen
Tu so, als wärst du nie dagewesen
Tu so, als wärst du nie dagewesen
Ich will dich nicht aufhalten
Lass meine Tränen trocknen
Tu so, als wärst du nie dagewesen