Текст и перевод песни 蘇芮 - 順其自然
如何讓你知道
是你開啟我塵封已久的心
How
can
I
let
you
know
that
you
opened
my
heart,
which
had
been
shut
for
so
long?
如何讓你明
我心中的愛早已被你佔據
How
can
I
make
you
see
that
my
heart
has
long
been
yours?
面對你吧
我已沒有逃避的餘力
I
can't
run
away
from
you
anymore,
I
have
no
strength
left.
面對你吧
我怎能永遠欺騙自己
I
can't
keep
lying
to
myself,
I
have
to
face
you.
紅塵中有著太多心事揮之不去
There
are
so
many
worries
in
this
world
that
I
can't
let
go.
誰知道今後我還會有什麼樣的遭遇
Who
knows
what
the
future
holds?
如果我們別無選擇
如果我們不能失去對方
If
we
have
no
other
choice,
if
we
can't
lose
each
other,
何不順其自然
順其自然
Why
don't
we
just
let
it
be?
Let
it
be.
紅塵中有著太多心事揮之不去
There
are
so
many
worries
in
this
world
that
I
can't
let
go.
誰知道今後我還會有什麼樣的遭遇
Who
knows
what
the
future
holds?
如果我們別無選擇
如果我們不能失去對方
If
we
have
no
other
choice,
if
we
can't
lose
each
other,
何不順其自然
順其自然
Why
don't
we
just
let
it
be?
Let
it
be.
順其自然
順其自然
Let
it
be,
let
it
be.
如何讓你知道
是你開啟我塵封已久的心
(順其自然)
How
can
I
let
you
know
that
you
opened
my
heart,
which
had
been
shut
for
so
long?
(Let
it
be)
如何讓你明我心中的愛早已被你佔據
(順其自然)
How
can
I
make
you
see
that
my
heart
has
long
been
yours?
(Let
it
be)
如何讓你知道
是你開啟我塵封已久的心
(順其自然)
How
can
I
let
you
know
that
you
opened
my
heart,
which
had
been
shut
for
so
long?
(Let
it
be)
如何讓你明
我心中的愛早已被你佔據
(順其自然)
How
can
I
make
you
see
that
my
heart
has
long
been
yours?
(Let
it
be)
如何讓你知道
是你開啟我塵封已久的心
How
can
I
let
you
know
that
you
opened
my
heart,
which
had
been
shut
for
so
long?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cao Jun Hong, Tsao Chun Hung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.