Текст и перевод песни 蘇芮 - 風阻擋不住我走

風阻擋不住我走

紧握住自己的手
不愿在任何时候松开
面对自己的时候
抹去所有的伤痛
在我的心头将不会再有
一点点无法抗拒的颤抖
用我的眼眸尽情地回首
曾走过的路
风 阻挡不住我走
雨 无法牵着我回头
我 用我自己的手
去摸索着我的所有
风 阻挡不住我走
雨 无法牵着我回头
我 用我自己的手
去摸索着我的所有

在我的心头将不会再有
一点点无法抗拒的颤抖
用我的眼眸尽情地回首
曾走过的路
风 阻挡不住我走
雨 无法牵着我回头
我 用我自己的手
去摸索着我的所有
风 阻挡不住我走
雨 无法牵着我回头
我 用我自己的手
去摸索着我的所有
风 阻挡不住我走
雨 无法牵着我回头
我 用我自己的手
去摸索着我的所有
风 阻挡不住我走
雨 无法牵着我回头
我 用我自己的手
去摸索着我的所有
风 阻挡不住我走
雨 无法牵着我回头
我 用我自己的手
去摸索着我的所有

Le vent ne peut m'empêcher d'avancer

Serre ta main dans la mienne
Je ne veux jamais la lâcher
Lorsque je me regarde dans le miroir
J'efface toutes les blessures
Dans mon cœur, il ne restera plus
Un seul tremblement impossible à surmonter
Avec mes yeux, je revois le passé
Le chemin que j'ai parcouru
Le vent ne peut m'empêcher d'avancer
La pluie ne peut me faire revenir en arrière
Avec mes mains
Je cherche ce qui m'appartient
Le vent ne peut m'empêcher d'avancer
La pluie ne peut me faire revenir en arrière
Avec mes mains
Je cherche ce qui m'appartient

Dans mon cœur, il ne restera plus
Un seul tremblement impossible à surmonter
Avec mes yeux, je revois le passé
Le chemin que j'ai parcouru
Le vent ne peut m'empêcher d'avancer
La pluie ne peut me faire revenir en arrière
Avec mes mains
Je cherche ce qui m'appartient
Le vent ne peut m'empêcher d'avancer
La pluie ne peut me faire revenir en arrière
Avec mes mains
Je cherche ce qui m'appartient
Le vent ne peut m'empêcher d'avancer
La pluie ne peut me faire revenir en arrière
Avec mes mains
Je cherche ce qui m'appartient
Le vent ne peut m'empêcher d'avancer
La pluie ne peut me faire revenir en arrière
Avec mes mains
Je cherche ce qui m'appartient
Le vent ne peut m'empêcher d'avancer
La pluie ne peut me faire revenir en arrière
Avec mes mains
Je cherche ce qui m'appartient