Julie - Move On - перевод текста песни на немецкий

Move On - Julieперевод на немецкий




Move On
Zieh weiter
Listen up now give me your attention
Hör jetzt zu, schenk mir deine Aufmerksamkeit
Gotta let you now how I feel
Ich muss dich wissen lassen, wie ich fühle
You made me move in the opposite direction
Du hast mich dazu gebracht, in die entgegengesetzte Richtung zu gehen
Let's keep it real
Seien wir ehrlich
I would have thought you'd know me somewhat better
Ich hätte gedacht, du würdest mich etwas besser kennen
I guess that I was wrong
Ich schätze, ich habe mich geirrt
You know we could have ended up together
Du weißt, wir hätten zusammen enden können
It's just been too long
Es ist einfach schon zu lange her
You gotta move on
Du musst weiterziehen
It's time for you to go on
Es ist Zeit für dich, weiterzugehen
With your life
Mit deinem Leben
'Cause this time I'm gonna be strong
Denn dieses Mal werde ich stark sein
Move on
Zieh weiter
You've had your chance but I
Du hattest deine Chance, aber ich
I moved on with my life
Ich bin mit meinem Leben weitergezogen
I figured it out and I'm calm with my decision
Ich habe es herausgefunden und bin mit meiner Entscheidung im Reinen
I need some distance from you
Ich brauche etwas Abstand von dir
We tried so hard and it didn't make a difference
Wir haben uns so sehr bemüht und es hat keinen Unterschied gemacht
You know it too
Du weißt es auch
You see now I'm doing just fine
Du siehst, jetzt geht es mir gut
I'm finally getting by
Ich komme endlich zurecht
It was up to me to draw a line
Es lag an mir, eine Grenze zu ziehen
Don't wanna live in a lie
Ich will nicht in einer Lüge leben
You gotta move on
Du musst weiterziehen
It's time for you to go on
Es ist Zeit für dich, weiterzugehen
With your life
Mit deinem Leben
'Cause this time I'm gonna be strong
Denn dieses Mal werde ich stark sein
Move on
Zieh weiter
You've had your chance but I
Du hattest deine Chance, aber ich
I moved on with my life
Ich bin mit meinem Leben weitergezogen
Stop what you're doing to me
Hör auf mit dem, was du mir antust
You're wasting my time
Du verschwendest meine Zeit
Gotta take control of this
Ich muss die Kontrolle darüber übernehmen
Why are you confusing me
Warum verwirrst du mich?
Ain't it plain to see
Ist es nicht offensichtlich?
I can't be the woman you wanted me to be
Ich kann nicht die Frau sein, von der du wolltest, dass ich sie bin
You gotta move on
Du musst weiterziehen
It's time for you to go on
Es ist Zeit für dich, weiterzugehen
With your life
Mit deinem Leben
'Cause this time I'm gonna be strong
Denn dieses Mal werde ich stark sein
Move on
Zieh weiter
You've had your chance but I
Du hattest deine Chance, aber ich
I moved on with my life
Ich bin mit meinem Leben weitergezogen
- Repeat to end -
- Bis zum Ende wiederholen -





Авторы: Stephen Sondheim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.