Julie - Move On - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julie - Move On




Listen up now give me your attention
Слушайте, а теперь уделите мне свое внимание
Gotta let you now how I feel
Должен сказать тебе сейчас, что я чувствую
You made me move in the opposite direction
Ты заставил меня двигаться в противоположном направлении
Let's keep it real
Давай оставим все по-настоящему
I would have thought you'd know me somewhat better
Я бы подумал, что вы знаете меня несколько лучше
I guess that I was wrong
Я думаю, что я был неправ
You know we could have ended up together
Ты знаешь, что мы могли бы закончить вместе
It's just been too long
Просто прошло слишком много времени
You gotta move on
Ты должен двигаться дальше
It's time for you to go on
Тебе пора идти дальше
With your life
С твоей жизнью
'Cause this time I'm gonna be strong
Потому что на этот раз я собираюсь быть сильной
Move on
Двигаться дальше
You've had your chance but I
У тебя был свой шанс, но я
I moved on with my life
Я двигался дальше по своей жизни
I figured it out and I'm calm with my decision
Я разобрался в этом и спокоен за свое решение
I need some distance from you
Мне нужно немного отдалиться от тебя
We tried so hard and it didn't make a difference
Мы так старались, но это ничего не изменило
You know it too
Ты тоже это знаешь
You see now I'm doing just fine
Теперь ты видишь, что у меня все в порядке
I'm finally getting by
Я наконец-то справляюсь
It was up to me to draw a line
Это было мое дело - подвести черту
Don't wanna live in a lie
Не хочу жить во лжи
You gotta move on
Ты должен двигаться дальше
It's time for you to go on
Тебе пора идти дальше
With your life
С твоей жизнью
'Cause this time I'm gonna be strong
Потому что на этот раз я собираюсь быть сильной
Move on
Двигаться дальше
You've had your chance but I
У тебя был свой шанс, но я
I moved on with my life
Я двигался дальше по своей жизни
Stop what you're doing to me
Прекрати то, что ты делаешь со мной
You're wasting my time
Ты зря тратишь мое время
Gotta take control of this
Нужно взять это под контроль
Why are you confusing me
Почему ты сбиваешь меня с толку
Ain't it plain to see
Разве это не ясно видно
I can't be the woman you wanted me to be
Я не могу быть той женщиной, которой ты хотел меня видеть
You gotta move on
Ты должен двигаться дальше
It's time for you to go on
Тебе пора идти дальше
With your life
С твоей жизнью
'Cause this time I'm gonna be strong
Потому что на этот раз я собираюсь быть сильной
Move on
Двигаться дальше
You've had your chance but I
У тебя был свой шанс, но я
I moved on with my life
Я двигался дальше по своей жизни
- Repeat to end -
- Повторите до конца -





Авторы: Stephen Sondheim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.