Never Really Mine - Julie перевод на немецкий

Never Really Mine

You looked into my eyes
And my heart lost its mind
Passion doesn't need a reason
I hung on every word
But never really heard
What I made myself believe in

I was yours forever from the day we met
'Till I realized that it was all in my head
You were never really mine
Never really mine
I was cought up in the fantasy
Of what I wanted us to be
But I was only blind
You were never really mine

I used to cry at night
Tryin' to hold on tight
To the ghost of my illusions
How do you lose a love
That never really was
Is there any resolution

I though that you would come around
I thought you'd change
Now this cold reality
Is all that remains

You were never really mine
Never really mine
I was cought up in the fantasy
Of what I wanted us to be
But I was only blind
You were never really mine

I opened up my eyes
And now I realized...

You were never really mine
Never really mine
I was cought up in the fantasy
Of what I wanted us to be
But I was only blind
You were never really mine

- Repeat to end -

Nie wirklich mein

Du sahst mir in die Augen
Und mein Herz verlor den Verstand
Leidenschaft braucht keinen Grund
Ich hing an jedem Wort
Aber hörte nie wirklich
Woran ich mich selbst glauben ließ

Ich war dein für immer seit dem Tag, an dem wir uns trafen
Bis ich erkannte, dass alles nur in meinem Kopf war
Du warst nie wirklich mein
Nie wirklich mein
Ich war gefangen in der Fantasie
Von dem, was ich wollte, dass wir sind
Aber ich war nur blind
Du warst nie wirklich mein

Ich weinte oft nachts
Versuchte festzuhalten
An den Geist meiner Illusionen
Wie verliert man eine Liebe
Die nie wirklich war
Gibt es irgendeine Lösung

Ich dachte, du würdest einlenken
Ich dachte, du würdest dich ändern
Jetzt ist diese kalte Realität
Alles, was bleibt

Du warst nie wirklich mein
Nie wirklich mein
Ich war gefangen in der Fantasie
Von dem, was ich wollte, dass wir sind
Aber ich war nur blind
Du warst nie wirklich mein

Ich öffnete meine Augen
Und jetzt erkannte ich...

Du warst nie wirklich mein
Nie wirklich mein
Ich war gefangen in der Fantasie
Von dem, was ich wollte, dass wir sind
Aber ich war nur blind
Du warst nie wirklich mein

- Bis zum Ende wiederholen -