Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ok Boomer (feat. Vincent Lee)
Ok Boomer (feat. Vincent Lee)
Sie
hören
nicht
zu,
ich
hör
nicht
zu,
auf
meinem
Schuh
Ils
n'écoutent
pas,
je
n'écoute
pas,
sur
ma
chaussure
Da
steht
ein
Mann,
schaut
auf
Tattoo
und
sagt:
"Tabu"
Il
y
a
un
homme,
il
regarde
le
tatouage
et
dit
: "Tabou"
Ich
sag:
"Taboo
ist
doch
'n
Spiel",
er
sagt:
"Sagst
du"
Je
dis
: "Tabou
est
un
jeu",
il
dit
: "Tu
dis"
Komm
nicht
auf'n
gleichen
Nenner,
ich
huste
hust
On
ne
trouve
pas
un
terrain
d'entente,
je
tousse
tousse
Ich
werde
krank,
sagt
Thermometer,
doch
ich
sag:
"Ok
Boomer"
Je
suis
malade,
dit
le
thermomètre,
mais
je
dis
: "Ok
Boomer"
Werf
Thermometer
100
Meter
und
sag:
"K,
nicht
cool,
Mann"
J'ai
lancé
le
thermomètre
à
100
mètres
et
j'ai
dit
: "K,
pas
cool,
mec"
E-Scooter
Preise
sind
Wucher,
doch
sie
fahren
einfach
mal
super
Les
prix
des
trottinettes
électriques
sont
exorbitants,
mais
elles
sont
vraiment
super
Langsam,
halt
neben
an
an,
er
sagt:
"Mach
mal
bitte,
bitte
langsam"
Lentement,
tiens-toi
à
côté,
il
dit
: "Fais
doucement,
s'il
te
plaît"
Ok
Boomer,
lecker,
fahr
zum
Bäcker
Ok
Boomer,
délicieux,
aller
chez
le
boulanger
For
some
Cracker,
doch
Herr
Becker,
meckert
Pour
des
craquelins,
mais
Monsieur
Becker,
se
plaint
Ich
soll
die
bezahlen
in
Cash
Je
dois
les
payer
en
liquide
Doch
ich
zahl
mit
In-Instagram
Mais
je
paie
avec
In-Instagram
Aber
leider
Nein
von
dem
Chef
Mais
malheureusement,
le
patron
dit
non
Ich
nur:
"Ok
Boomer"
Je
dis
juste
: "Ok
Boomer"
Er
so:
"Okay
Boomer?"
Il
dit
: "Ok
Boomer
?"
Ich
so:
"Ja,
weil
das
klingt
cool,
Mann"
Je
dis
: "Ouais,
parce
que
ça
sonne
cool,
mec"
Äh
'tschuldigung
Euh
excuse-moi
Sie
sagen
"Ok
Boomer"
in
einem
völlig
falschen
Zusammenhang
Tu
dis
"Ok
Boomer"
dans
un
contexte
complètement
faux
Damit
sagen
eigentlich
den
alten
uneinsichtigen
Leuten
Tu
dis
en
fait
aux
vieux,
intraitables
Die
sich
nur
über
die
Jugend
beschweren
Qui
se
plaignent
seulement
de
la
jeunesse
Dass
sie
ihre
Zeit
nicht
mehr
mit
argumentieren
verschwenden
wollen
Que
tu
ne
veux
plus
perdre
ton
temps
à
argumenter
avec
eux
Weil
es
eh
nichts
bringt
Parce
que
ça
ne
sert
à
rien
de
toute
façon
Aber
Sie
verwenden
diese
Phrase
total...
Mais
tu
utilises
cette
phrase
complètement...
Ok
Boomer,
Boomer
Ok
Boomer,
Boomer
Mit
meinem
Cracker,
Dr.
Pepper,
dieser
Tag
wird
immer
besser
Avec
mon
cracker,
Dr
Pepper,
cette
journée
devient
de
plus
en
plus
belle
Woah
der
Swagger
mit
dem
Pfeffer
brettert
zum
veganen
Metzger
Woah
le
Swagger
avec
le
poivre
fonce
vers
le
boucher
végan
Und
sagt:
"Hi",
er
sagt:
"Hi"
Et
dit
: "Salut",
il
dit
: "Salut"
Ich
frag:
Kann
ich
mir
was
leihen?
Je
demande
: Puis-je
m'en
emprunter
un
peu
?
Er
sagt:
Nein,
du
musst
was
buyn
Il
dit
: Non,
tu
dois
en
acheter
Ok,
ok
Boomer
Ok,
ok
Boomer
Wer
bist
du,
ich
bin
Joghurt,
aber
nenn
mich
Joghurt
Qui
es-tu,
je
suis
du
yaourt,
mais
appelle-moi
Yaourt
Ich
nenne
dich
ab
jetzt
nur
noch
Mogurt,
okay
Joghurt?
Je
t'appelle
Mogurt
maintenant,
ok
Yaourt
?
Meine
Hobbys
sind:
hab
ein
Klavier
und
du,
Mann?
Mes
passe-temps
sont
: j'ai
un
piano
et
toi,
mec
?
Hab
zehn
auf
meinem
iPad
installiert,
du
Boomer
J'en
ai
dix
installés
sur
mon
iPad,
toi
Boomer
I-I-I-I-I-Ihr
nur
Generation
Y,
Z,
ich
Generation
"Jetzt",
ihr
Loser
I-I-I-I-I-Vous
n'êtes
que
la
génération
Y,
Z,
je
suis
la
génération
"Maintenant",
vous
les
perdants
Hab
Piano
schon
im
Chromosom
integriert,
ihr
Boomer
J'ai
déjà
intégré
le
piano
dans
mon
chromosome,
vous
les
Boomers
Start
den
Router,
Ego
Shooter,
keine
Blooper,
alles
super
Démarre
le
routeur,
ego
shooter,
pas
de
bloopers,
tout
est
super
Ja
wir
übernehmen
das
Ruder,
Ok
Boomer
Oui,
on
prend
le
gouvernail,
Ok
Boomer
Du
bist
Loser,
Loot
in
Blutbahn,
bisschen
Puder
für
den
Bruder
Tu
es
un
loser,
butin
dans
la
voie
sanglante,
un
peu
de
poudre
pour
le
frère
Hör
gut
zu,
Mann,
hörst
du
zu,
ja?
Ok
Boomer
Écoute
bien,
mec,
tu
écoutes,
oui
? Ok
Boomer
Ok
Boomer,
Boomer
Ok
Boomer,
Boomer
Sie
so:
"Früher
war
doch
alles
besser,
Regeln,
Werte,
Moral"
Elle
dit
: "Avant,
tout
était
mieux,
les
règles,
les
valeurs,
la
morale"
Ich
so:
"Genau
das
Gleiche
hab'n
doch
eure
Eltern
schon
gesagt"
Je
dis
: "C'est
exactement
ce
que
tes
parents
ont
déjà
dit"
Sie
so:
"Du
willst
mir
was
vom
Leben
erzählen,
aber
keiner
fragt"
Elle
dit
: "Tu
veux
me
raconter
ta
vie,
mais
personne
ne
demande"
Und
ich
nur
so:
"Ok,
Boomer"
Et
je
dis
juste
: "Ok,
Boomer"
Er
so:
"Fridays
for
Future
ist
doch
nur
für
Schule
schwänzen"
Il
dit
: "Fridays
for
Future,
c'est
juste
pour
sécher
les
cours"
Ich
so:
"Ihr
sagt
doch,
wir
müssen
für
unsere
Future
kämpfen"
Je
dis
: "Vous
dites
que
nous
devons
nous
battre
pour
notre
futur"
"Er
so:
Ihr
jungen
Kinder
lasst
euch
vom
Internet
blenden"
"Il
dit
: Vous,
les
jeunes
enfants,
vous
vous
laissez
aveugler
par
Internet"
Und
ich
nur
so:
"Ok,
Boomer"
Et
je
dis
juste
: "Ok,
Boomer"
Sie
so:
"Geh
lieber
raus
und
zock
nicht
dauernd
am
Computer"
Elle
dit
: "Sors
plutôt
et
arrête
de
jouer
tout
le
temps
sur
ton
ordinateur"
Ich
so:
"Ich
stream
grad
League
of
Legends
für
2000
Viewer"
Je
dis
: "Je
stream
League
of
Legends
pour
2 000
viewers"
Er
so:
"Papperlapapp,
man
macht
kein
Geld
mit
Ego-Shootern"
Il
dit
: "Papperlapapp,
on
ne
gagne
pas
d'argent
avec
des
ego-shooters"
Und
ich
nur
so:
"Ok,
Boomer"
Et
je
dis
juste
: "Ok,
Boomer"
Ok,
Boomer,
Boomer
Ok,
Boomer,
Boomer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sebastian Moser, Vincent Lee Rosovits, Julien Budorovits
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.