Текст и перевод песни Julien Bam feat. selfiesandra & CrispyRob - Gib her!

Gib her!

Was ist das da? Ayahuasca
Was ist das da? Hut von Prada
Gib mir Ketten, ich will sein wie du
Gib mir deine Schuhe und deine Tattoos

Was ist das da? Heiß wie Magma
Ich will das haben, unantastbar
Sowas hab' ich echt noch nie gesehen
Ich will dieses Homo-Sapien-Gerät

Gib her! Wir brauchen diese Technologie
Gib her! Wir haben uns in das Feuer verliebt
Gib her! Sodass man nachts beim Scheißen was sieht
Gib her! Wir wollen so sein wie du

Ich komm' mit einem lauten zerrauchten Miau (miau)
Und alle kleinen Pisser im Dschungel nur: "Wow, ist der schlau" (yeah)
"Gut gebaut, ist das denn überhaupt erlaubt?"
Wenn ich etwas sage, sagen andere: "Genau" (yeah)

Remember my Name, Scurr-Khan, der dich zerkaut (rah)
Der Typ, dem deine Mama und ihre Mama vertraut
Bin Crispy wie Chips und süß wie Kakao
Cola küsst Orange, mein Fell glänzt wie Morgentau

Gib her! Wir brauchen diese Technologie
Gib her! Wir haben uns in das Feuer verliebt
Gib her! Sodass man nachts beim Scheißen was sieht
Gib her! Wir wollen so sein wie du

Ja, ja, ihr wollt das hier haben, aber ist gefährlich (rah)
Ihr brennt den Wald ab, Dicka, mehr nicht
Aber sind wir mal ehrlich, wenn es kalt ist, wärmt es
Leuchtet heller als Sterne, Dicka, ja, Mann, es ist der Shit

Ihr könnt damit rauchen, also Kippen und so (echt?)
Zünd sie damit an und macht dann dicken Smoke (Smoke)
Und hast du Durst und das Ding hier auf Tasche
Ey, kein Problem, es öffnet dir fast jede Flasche (cool)

Ohne fall' ich nachts auf die Schnauze (aua)
Denn es leuchtet mir den Weg nach Hause (nach Hause)
Und, wenn ich merk', dass es nicht mehr lang geht (was dann)
Hol' ich mir ein neues an der Tanke (rah)

Was ist das da? Ayahuasca
Was ist das da? Hut von Prada
Gib mir Ketten, ich will sein wie du
Gib mir deine Schuhe und deine Tattoos

Gib her! Wir brauchen diese Technologie
Gib her! Wir haben uns in das Feuer verliebt
Gib her! Sodass man nachts beim Scheißen was sieht
Gib her! Wir wollen so sein wie du

Donne-moi ça !

C’est quoi ça ? Ayahuasca
C’est quoi ça ? Chapeau Prada
Donne-moi des chaînes, je veux être comme toi
Donne-moi tes chaussures et tes tatouages

C’est quoi ça ? Chaud comme du magma
Je veux ça, intouchable
Je n’ai jamais rien vu de tel
Je veux ce dispositif Homo-Sapien

Donne-moi ça ! On a besoin de cette technologie
Donne-moi ça ! On est tombé amoureux du feu
Donne-moi ça ! Pour voir quelque chose la nuit quand on chie
Donne-moi ça ! On veut être comme toi

J’arrive avec un miaulement rauque et fort (miaou)
Et tous les petits connards de la jungle disent : « Wow, il est intelligent » (yeah)
« Bien construit, est-ce que c’est même autorisé ? »
Quand je dis quelque chose, les autres disent : « Exactement » (yeah)

Rappelle-toi mon nom, Scurr-Khan, celui qui te mâche (rah)
Le type auquel ta mère et sa mère font confiance
Je suis croustillant comme des chips et sucré comme du cacao
Le cola embrasse l’orange, mon pelage brille comme la rosée du matin

Donne-moi ça ! On a besoin de cette technologie
Donne-moi ça ! On est tombé amoureux du feu
Donne-moi ça ! Pour voir quelque chose la nuit quand on chie
Donne-moi ça ! On veut être comme toi

Oui, oui, vous voulez avoir ça, mais c’est dangereux (rah)
Tu brûles la forêt, gros, rien de plus
Mais soyons honnêtes, quand il fait froid, ça réchauffe
Brille plus fort que les étoiles, gros, ouais, mec, c’est la merde

Vous pouvez fumer avec, donc des cigarettes et tout (vraiment ?)
Allumez-les avec et faites ensuite de la grosse fumée (Smoke)
Et si tu as soif et que tu as ce truc dans ta poche
Hé, pas de problème, ça t’ouvre presque toutes les bouteilles (cool)

Sans ça, je tombe sur le nez la nuit (aua)
Parce que ça m’éclaire le chemin du retour (vers la maison)
Et si je remarque que ça ne dure plus longtemps (et alors ?)
J’en prend un nouveau à la station-service (rah)

C’est quoi ça ? Ayahuasca
C’est quoi ça ? Chapeau Prada
Donne-moi des chaînes, je veux être comme toi
Donne-moi tes chaussures et tes tatouages

Donne-moi ça ! On a besoin de cette technologie
Donne-moi ça ! On est tombé amoureux du feu
Donne-moi ça ! Pour voir quelque chose la nuit quand on chie
Donne-moi ça ! On veut être comme toi