Julien Clerc feat. Florent Pagny - Ballade pour un fou (Loco, Loco) [en duo avec Florent Pagny] - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Julien Clerc feat. Florent Pagny - Ballade pour un fou (Loco, Loco) [en duo avec Florent Pagny]




Tu vois je suis planté planté planté
Видишь ли, я посажен посажен посажен
Au milieu du désert dont mes rêves sont faits
Посреди пустыни, о которой я мечтаю
Des enfants astronautes gonflent mon coeur
Дети-космонавты раздувают мое сердце
Pour le voir s'envoler au milieu des splendeurs
Чтобы увидеть, как он улетает среди великолепия
Tu vois je suis planté planté planté
Видишь ли, я посажен посажен посажен
Au coeur de Buenos Aires la ville aux yeux fardés
В самом сердце Буэнос-Айреса, города с измученными глазами
Au fond de cet estuaire où viennent les pétroliers
На дне этого устья, куда приходят нефтяные танкеры
Donner à la rivière un long baiser salé
Дайте реке долгий соленый поцелуй
Loco Loco Loco
Локо Локо Локо
C'est le nom qu'ils me donnent et qui veut dire fou
Это то имя, которое они мне дают, что означает "сумасшедший".
Et dans ce monde où tous les hommes se croient debout
И в этом мире, где все люди считают себя стоящими
Je suis le seul à me vanter de me traîner à tes genoux
Я только хвастаться затащить меня в твои колени
Loco Loco Loco
Локо Локо Локо
C'est le nom qu'ils me donnent et qui veut dire fou
Это то имя, которое они мне дают, что означает "сумасшедший".
Et dans ce monde où tous les hommes se croient debout
И в этом мире, где все люди считают себя стоящими
Je suis le seul à me vanter de me traîner à tes genoux
Я только хвастаться затащить меня в твои колени
Tu vois je suis planté planté planté
Видишь ли, я посажен посажен посажен
Dans un ciel de réglisse j'ai jeté des dragées
В небе солодки я бросал драже
Et c'est la Croix du Sud que je viens de semer
И это Южный Крест, который я только что посеял
Et qui du fond du ciel étoile ton sommeil
И кто со дна неба звездит твой сон
Tu vois je suis planté planté planté
Видишь ли, я посажен посажен посажен
Le souffle du bandonéon avale mes poignets
Дыхание бандонеона проглатывает мои запястья
Et les cils des feux rouges clignotent sans arrêt
И ресницы красных огней беспрерывно мигают
Pour me faire chanter me taire ou bien voler
Чтобы шантажировать меня, заставить замолчать или украсть
Loco Loco Loco
Локо Локо Локо
C'est le nom qu'ils me donnent et qui veut dire fou
Это то имя, которое они мне дают, что означает "сумасшедший".
Et dans ce monde où tous les hommes se croient debout
И в этом мире, где все люди считают себя стоящими
Je suis le seul à me vanter de me traîner à tes genoux
Я только хвастаться затащить меня в твои колени
Loco Loco Loco
Локо Локо Локо
C'est le nom qu'ils me donnent et qui veut dire fou
Это то имя, которое они мне дают, что означает "сумасшедший".
Et dans ce monde où tous les hommes se croient debout
И в этом мире, где все люди считают себя стоящими
Je suis le seul à me vanter de me traîner à tes genoux
Я только хвастаться затащить меня в твои колени
Tu vois je suis planté planté planté
Видишь ли, я посажен посажен посажен




Julien Clerc feat. Florent Pagny - Duos
Альбом
Duos
дата релиза
22-11-2019

1 Ma préférence (en duo avec Calogero)
2 Femmes je vous aime (en duo avec Vianney)
3 Mélissa (en duo avec Philippe Katerine)
4 Laissons entrer le soleil (en duo avec Soprano)
5 Double enfance (en duo avec Maxime Le Forestier)
6 Ballade pour un fou (Loco, Loco) [en duo avec Florent Pagny]
7 Utile (en duo avec Christophe Maé)
8 Fais-moi une place (en duo avec Vanille)
9 Danse s'y (en duo avec Sandrine Kiberlain)
10 Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel)
11 Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni)
12 Ce n'est rien (en duo avec Zaz)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.