Barbare - Julien Clercперевод на немецкий
Pas
besoin
Nicht
nötig
D'aller
loin
Weit
zu
gehen
Dans
ma
mémoire
In
meiner
Erinnerung
Quelque
part
Irgendwo
Dans
le
temps
In
der
Zeit
J'ai
été
barbare
War
ich
ein
Barbar
Je
le
sais,
je
le
sens
Ich
weiß
es,
ich
fühle
es
Dans
mon
corps,
dans
mon
sang
In
meinem
Körper,
in
meinem
Blut
C'est
comme
un
volcan
Es
ist
wie
ein
Vulkan
Qui
dort
Der
schläft
J'ai
passé
mon
enfance
Ich
verbrachte
meine
Kindheit
À
courir,
rennend,
Les
pieds
Die
Füße
Sur
le
sable
brûlant
Auf
dem
brennenden
Sand
La
neige
des
glaciers
Auf
dem
Schnee
der
Gletscher
Je
le
sais,
je
le
sens
Ich
weiß
es,
ich
fühle
es
Dans
mon
corps,
dans
mon
sang
In
meinem
Körper,
in
meinem
Blut
Quand
m'atteint
Wenn
mich
erreicht
Le
vent
du
Nord
Der
Nordwind
Seul
sur
mon
Atlas
Allein
auf
meinem
Atlas
J'étais
à
ma
place
War
ich
an
meinem
Platz
Parlant
le
langage
Sprechend
die
Sprache
Des
chevaux
sauvages
Der
wilden
Pferde
Avec
le
désert
Mit
der
Wüste
Pour
seul
univers
Als
einzigem
Universum
Oh,
barbare
Oh,
Barbar
J'ai
connu
bien
des
femmes
Ich
kannte
viele
Frauen
Sous
d'autres
lois
Unter
anderen
Gesetzen
Et
j'ai
vendu
mon
âme
Und
ich
habe
meine
Seele
verkauft
Pour
moins
que
toi
Für
weniger
als
dich
Je
le
sais,
je
le
sens
Ich
weiß
es,
ich
fühle
es
Dans
mon
corps,
dans
mon
sang
In
meinem
Körper,
in
meinem
Blut
C'est
comme
un
serpent
Es
ist
wie
eine
Schlange
Qui
mord
Die
beißt
Seul
sur
mon
Atlas
Allein
auf
meinem
Atlas
J'étais
à
ma
place
War
ich
an
meinem
Platz
Dormant
sous
la
lune
Schlafend
unter
dem
Mond
Au
milieu
des
dunes
Inmitten
der
Dünen
Seul
à
mon
réveil
Allein
beim
Erwachen
Avec
le
soleil
Mit
der
Sonne
Oh,
barbare
Oh,
Barbar
Seul
sur
mon
Atlas
Allein
auf
meinem
Atlas
J'étais
à
ma
place
War
ich
an
meinem
Platz
Parlant
le
langage
Sprechend
die
Sprache
Des
chevaux
sauvages
Der
wilden
Pferde
Avec
le
désert
Mit
der
Wüste
Pour
seul
univers
Als
einzigem
Universum
Oh,
barbare
Oh,
Barbar
Seul
sur
mon
Atlas
Allein
auf
meinem
Atlas
J'étais
à
ma
place
War
ich
an
meinem
Platz
M'inventant
des
villes
Mir
Städte
erfindend
D'ardoise
et
d'argile
Aus
Schiefer
und
Lehm
Les
neiges
éternelles
Die
ewigen
Schnee
Découpant
le
ciel
Den
Himmel
zerschneidend
Oh,
barbare,
oh,
barbare,
oh,
barbare,
oh,
barbare.
Oh,
Barbar,
oh,
Barbar,
oh,
Barbar,
oh,
Barbar.
Оцените перевод
1 Entre elle et moi
2 Ma préférence
3 Ce n'est rien
4 Fais moi une place
5 Double enfance
6 Femmes je vous aime
7 Souffrir par toi n'est pas souffrir
8 Mélissa
9 Laissons entrer le soleil
10 Utile
11 La Jupe En Laine
12 This Melody
13 Partir
14 Ça commence comme un rêve d'enfant
15 Si on chantait
16 Si j'étais elle
17 Coeur de rocker
18 La Californie
19 Lili voulait aller danser
20 Fou, peut-être
21 La cavalerie
22 Le patineur
23 Les Fleurs des gares
24 Quatre heures du matin
25 Des jours entiers à t'aimer
26 La veuve de Joe Stan Murray
27 C'est Pour Toi
28 Cris, tambours et masques de guerre
29 Ivanovitch
30 Yann et les dauphins
31 Le coeur volcan
32 La Longue Épine
33 Des Mots d'ailleurs
34 Elle a au fond des yeux
35 Ballade pour un fou (loco, loco)
36 Mon cœur hélas
37 Elle voulait qu'on l'appelle Venise
38 Juste comme un enfant
39 Le coeur trop grand pour moi
40 Jaloux De Tout
41 Barbare
42 Les séparés
43 Déranger Les Pierres
44 Quel Jeu Elle Joue
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.