Текст и перевод песни Julien Clerc - Je T'aime Tant
C'est
par
la
bouche
des
enfants
It's
through
the
mouths
of
children
Quand
ils
disent
les
mots
des
grands
When
they
speak
the
words
of
adults
C'est
par
la
bouche
des
enfants
It's
through
the
mouths
of
children
Que
je
comprends
That
I
understand
Pourquoi,
comment
Why,
how
Je
t'aime
tant
I
love
you
so
much
Je
t'aime
tant,
je
t'aime
tant
et
tant
I
love
you
so
much,
I
love
you
so
much
and
so
much
Par
cet
amour
que
j'ai
pour
toi
By
this
love
that
I
have
for
you
Tout
fait
de
larmes
All
made
of
tears
Tout
fait
de
joies
All
made
of
joy
A
tous
les
bonheurs
de
la
Terre
To
all
the
happiness
of
the
Earth
Je
participe
à
ma
manière
I
participate
in
my
own
way
Par
cet
amour
que
j'ai
pour
toi
By
this
love
that
I
have
for
you
Et
qui
ressemble
au
feu
de
joie
And
which
resembles
the
bonfire
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
je
t'aime
tant
Oh,
I
love
you
so
much
Je
t'aime
tant
I
love
you
so
much
Plus
secrète
qu'une
nuit
d'Orient
More
secret
than
an
Oriental
night
Femme
presque
blonde
d'Occident
Almost
blonde
woman
from
the
West
Pour
toutes
les
joies
des
enfants
For
all
the
joys
of
children
Où
je
perds,
où
je
te
prends
Where
I
lose,
where
I
take
you
Je
t'aime
tant
I
love
you
so
much
Je
t'aime
tant,
je
t'aime
tant
et
tant
I
love
you
so
much,
I
love
you
so
much
and
so
much
Je
t'aime
tant
I
love
you
so
much
Je
t'aime
tant,
je
t'aime
tant
et
tant
I
love
you
so
much,
I
love
you
so
much
and
so
much
Ca
saigne
dans
les
rue
d'Orient
It
bleeds
in
the
streets
of
the
East
Ca
souffre
dans
les
rues
d'Occident
It
hurts
in
the
streets
of
the
West
A
cette
douleur
de
la
Terre
To
this
pain
of
the
Earth
Je
participe
à
ma
manière
I
participate
in
my
own
way
Par
cet
amour
que
j'ai
pour
toi
By
this
love
that
I
have
for
you
Et
qui
ressemble
à
un
combat
And
which
resembles
a
fight
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
je
t'aime
tant.
Oh,
I
love
you
so
much.
Оцените перевод
1
Charpie de chapka
2 Blues indigo
3 Laissons entrer le soleil
4 La veuve de Joe Stan Murray
5 Zucayan
6 Poissons morts
7 Heureux le marin qui nage
8 Le directeur du grand hôtel
9 Terre de France
10 Ivanovitch
11 Black out (faire l'amour ici)
12 Chanson pour elle
13 Je T'aime Tant
14 Bibliothèque Mazarine
15 L'assassin assassiné
16 Ballade en blanc
17 Utile
18 Ça commence comme un rêve d'enfant
2 Blues indigo
3 Laissons entrer le soleil
4 La veuve de Joe Stan Murray
5 Zucayan
6 Poissons morts
7 Heureux le marin qui nage
8 Le directeur du grand hôtel
9 Terre de France
10 Ivanovitch
11 Black out (faire l'amour ici)
12 Chanson pour elle
13 Je T'aime Tant
14 Bibliothèque Mazarine
15 L'assassin assassiné
16 Ballade en blanc
17 Utile
18 Ça commence comme un rêve d'enfant
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.