Jungle queen - Julien Clercперевод на английский
Du
fond
de
ma
banlieue
From
the
depths
of
my
suburb
Au
métro
Richelieu
To
the
Richelieu
metro
Je
cavale
après
toi
I
run
after
you
J'ai
sorti
ma
boussole
I
took
out
my
compass
Et
j'avance
tout
seul
And
I
move
forward
alone
Dans
ma
tête
un
projet
In
my
head
a
project
Qui
me
sert
de
passeport
Which
serves
as
my
passport
Les
chemins
de
ton
corps
The
paths
of
your
body
C'est
ma
route
de
l'or
Is
my
road
to
gold
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Je
sais
qu't'es
bien
gardée
I
know
you're
well
guarded
Entre
tes
grands
gorilles
Between
your
big
gorillas
Ton
Tarzan
gominé
Your
slicked-back
Tarzan
Et
tous
les
crocodiles
And
all
the
crocodiles
Qui
pour
toi
Who,
for
you
Tous
les
singes,
tous
les
lions
All
the
monkeys,
all
the
lions
Les
tribus
d'la
nation
The
tribes
of
the
nation
Et
tous
ceux
qui
m'appellent
And
all
those
who
call
me
L'idiot
de
la
forêt
The
idiot
of
the
forest
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Tu
danseras
pour
moi,
You
will
dance
for
me,
J'veux
monter
dans
les
lianes
de
tes
bras
I
want
to
climb
the
lianas
of
your
arms
Je
t'aurai
pour
moi,
I
will
have
you
for
myself,
J'veux
dormir
dans
les
arbres
de
tes
bras
I
want
to
sleep
in
the
trees
of
your
arms
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Les
pièges
sont
tendus
The
traps
are
set
Ma
piste
est
minée
My
trail
is
mined
J'entends
bien
le
tam-tam
I
can
hear
the
tom-tom
Tu
vas
bientôt
danser
You
will
soon
dance
Devant
tous
tes
esclaves
In
front
of
all
your
slaves
Tu
vas
faire
tous
les
jeux
You
will
play
all
the
games
L'amour
la
mort
la
femme
Love,
death,
woman
Moi
j'vais
foutre
le
feu
I'm
going
to
set
fire
À
toute
cette
forêt
To
this
whole
forest
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Jungle
Queen
Je
t'aurai
pour
moi
Jungle
Queen
I
will
have
you
for
myself,
Jungle
Queen
Tu
régneras
pour
moi
Jungle
Queen
You
will
reign
for
me,
Jungle
Queen
Je
t'aurai
pour
moi
Jungle
Queen
I
will
have
you
for
myself,
Jungle
Queen
Tu
régneras
pour
moi
Jungle
Queen
You
will
reign
for
me,
Jungle
Queen
Danse,
danse
pour
moi
Dance,
dance
for
me
Jungle
Queen,
danse
Jungle
Queen
Jungle
Queen,
dance
Jungle
Queen
Оцените перевод
1
Hélène
2 Au bout du monde
3 Jouez violons, sonnez crécelles
4 Ca fait pleurer le bon Dieu
5 C'est une Andalouse
6 Elle voulait qu'on l'appelle Venise
7 Romina
8 Macumba
9 Quand je joue
10 Adelita
11 Mangos
12 Coeur de rocker
13 Lili voulait aller danser
14 La fille aux bas nylon
15 Mélissa
16 Gare à la casse
17 Petits pois lardons
18 Jungle queen
2 Au bout du monde
3 Jouez violons, sonnez crécelles
4 Ca fait pleurer le bon Dieu
5 C'est une Andalouse
6 Elle voulait qu'on l'appelle Venise
7 Romina
8 Macumba
9 Quand je joue
10 Adelita
11 Mangos
12 Coeur de rocker
13 Lili voulait aller danser
14 La fille aux bas nylon
15 Mélissa
16 Gare à la casse
17 Petits pois lardons
18 Jungle queen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.