Julien Clerc - La belle est arrivée (Live) - перевод текста песни на английский

La belle est arrivée (Live) - Julien Clercперевод на английский




La belle est arrivée (Live)
The Beautiful Has Arrived (Live)
Pour que la belle arrive, il faut avoir gagné
For the beautiful one to arrive, you must have won
Dans un excès de confiance, avoir perdu après.
In an excess of confidence, to have lost afterwards.
Adieu le téléphone, les rendez-vous plombés
Farewell to the telephone, the lead-filled appointments
Adieu toutes les autres, la belle est arrivée.
Farewell to all the others, the beautiful one has arrived.
Adieu la vie des hommes, les Saints du calendrier
Farewell to the life of men, the Saints of the calendar
Pour le temps qui me reste, la belle est arrivée...
For the time that remains to me, the beautiful one has arrived...
Pour que la belle arrive, il faut avoir perdu
For the beautiful one to arrive, you must have lost
Dans un dernier coup de reins, avoir gagné après.
In a final surge of strength, to have won afterwards.
Il va falloir se battre, il va falloir gagner.
We must fight, we must win.
Adieu toutes les autres, la belle est arrivée.
Farewell to all the others, the beautiful one has arrived.
Adieu la vie des hommes, les Saints du calendrier
Farewell to the life of men, the Saints of the calendar
Pour le temps qui me reste, la belle est arrivée...
For the time that remains to me, the beautiful one has arrived...
Pour que la belle arrive, il faut avoir perdu
For the beautiful one to arrive, you must have lost
Dans un dernier coup de reins, avoir gagné après.
In a final surge of strength, to have won afterwards.
Il va falloir se battre, il va falloir gagner.
We must fight, we must win.
Adieu toutes les autres, la belle est arrivée.
Farewell to all the others, the beautiful one has arrived.





Авторы: Etienne Roda-gil, Julien Clerc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.