Le piano éléphant - Julien Clerc перевод на немецкий

Le piano éléphant

Mon piano est un éléphant
Et l'ivoire de ses dents
Que je caresse me console
Me console

Mon piano est un éléphant
Il est partout je suis dedans
Et sa vieillesse me console
Me console

Il marche de son pas puissant
Franchit les Alpes en un instant
Et dans le salon il s'envole
Il s'envole

Mon piano est un éléphant
Qui se plaint des mauvais traitements
De mes caresses de mes paroles
De mes paroles

Mon piano est un éléphant
Qui se plaint des mauvais traitements
De mes caresses de mes paroles
De mes paroles

Mon piano est un éléphant
Et l'ivoire de ses dents
Que je caresse me console
Me console

Mon piano est un éléphant
Il est partout je suis dedans
Et sa vieillesse me console
Me console

Il franchit le désert des temps
C'est un bateau un continent
Un baril de rhum au printemps
Au printemps

Mon piano est un éléphant
Dans la jungle d'un appartement
C'est ma mémoire et mon printemps
Et mon printemps

Mon piano est un éléphant
Dans la jungle d'un appartement
C'est ma mémoire et mon printemps
Je suis dedans

Je suis dedans
Je suis dedans

Das Elefantenklavier

Mein Klavier ist ein Elefant
Und das Elfenbein seiner Zähne
Das ich streichle, tröstet mich
Tröstet mich

Mein Klavier ist ein Elefant
Er ist überall, ich bin darin
Und sein Alter tröstet mich
Tröstet mich

Er geht mit seinem mächtigen Schritt
Überquert die Alpen im Nu
Und im Wohnzimmer fliegt er davon
Fliegt er davon

Mein Klavier ist ein Elefant
Der sich über schlechte Behandlung beschwert
Über meine Streicheleinheiten und Worte
Über meine Worte

Mein Klavier ist ein Elefant
Der sich über schlechte Behandlung beschwert
Über meine Streicheleinheiten und Worte
Über meine Worte

Mein Klavier ist ein Elefant
Und das Elfenbein seiner Zähne
Das ich streichle, tröstet mich
Tröstet mich

Mein Klavier ist ein Elefant
Er ist überall, ich bin darin
Und sein Alter tröstet mich
Tröstet mich

Er überquert die Wüste der Zeit
Er ist ein Schiff, ein Kontinent
Ein Fass Rum im Frühling
Im Frühling

Mein Klavier ist ein Elefant
Im Dschungel einer Wohnung
Er ist meine Erinnerung und mein Frühling
Und mein Frühling

Mein Klavier ist ein Elefant
Im Dschungel einer Wohnung
Er ist meine Erinnerung und mein Frühling
Ich bin darin

Ich bin darin
Ich bin darin