Travailler C'est Trop Dur - Live - Julien Clerc перевод на немецкий

Travailler C'est Trop Dur - Live

Travailler c'est trop dur et voler c'est pas beau
Demander la charité c'est quelque chose j'peux pas faire
Chaque jour que moi j'vis on m'demande de quoi j'vis
J'dis que j'vis sur l'amour et j'espère de vivre vieux

Et je prends mon vieux cheval et j'attrape ma vieille selle
Et je selle mon vieux cheval pour aller chercher ma belle
Tu connais c'est loin d'un grand bout de d'là
De Saint-Antoine à Beaumont
Mais le long du grand Texas j't'ai cherchée bien longtemps

Travailler c'est trop dur et voler c'est pas beau
Demander la charité c'est quelque chose j'peux pas faire
Chaque jour que moi j'vis on m'demande de quoi j'vis
J'dis que j'vis sur l'amour et j'espère de vivre vieux

Et je prends mon violon et j'attrape mon archet
Et je joue ma vieille valse pour faire le monde danser
Vous connaissez mes chers amis
La vie est bien, bien trop courte
Pour se faire des soucis alors ce soir allons danser

Travailler c'est trop dur (et voler c'est pas beau)
(Demander la charité c'est quelque chose j'peux pas faire)
Chaque jour que moi j'vis on m'demande de quoi j'vis
J'dis que j'vis sur l'amour et j'espère de vivre vieux

Arbeiten ist zu schwer - Live

Arbeiten ist zu schwer, und Stehlen ist nicht schön
Um Almosen bitten, das kann ich einfach nicht
Jeden Tag, den ich lebe, fragt man mich, wovon ich lebe
Ich sag, ich leb von Liebe und hoffe, alt zu werden

Und ich nehm mein altes Pferd, pack den alten Sattel ein
Sattle mein treues Pferd, um meine Schöne zu holen
Du weißt, es ist ein weites Stück von hier
Von Saint-Antoine bis Beaumont
Am großen Texas sucht ich dich lange, lang

Arbeiten ist zu schwer, und Stehlen ist nicht schön
Um Almosen bitten, das kann ich einfach nicht
Jeden Tag, den ich lebe, fragt man mich, wovon ich lebe
Ich sag, ich leb von Liebe und hoffe, alt zu werden

Ich nehm meine Geige, ich nehm den Geigenbogen
Und spiel meinen alten Walzer, lass die Welt tanzen
Ihr wisst doch, meine lieben Freunde
Das Leben ist viel, viel zu kurz
Für Sorgen, lasst uns tanzen heute Abend gehen

Arbeiten ist zu schwer (und Stehlen ist nicht schön)
(Um Almosen bitten, das kann ich einfach nicht)
Jeden Tag, den ich lebe, fragt man mich, wovon ich lebe
Ich sag, ich leb von Liebe und hoffe, alt zu werden