Chou wasabi - Julien Doré , Micky Green перевод на немецкий

Chou wasabi

Baby, I love you less and less
Because of what you've done to me
Baby, I love you less and less
Because of what you've done to me

Le ciel se couche
Sur ta peau de louve
Les oies sont rouges
Ta mémoire est trouble

On a vu l'Espagne
La rive et les larmes
L'amour a ses failles
Et ses cœurs nomades

Baby, I love you less and less
Because of what you've done to me
Baby, I love you less and less
Because of what you've done to me

I'll be your soul
Baby, just don't let me go
I'll be your soul
Baby just don't let me go

Se promettre ma douce
L'Enfer et ses sources
Où les vipères rousses
Se meuvent en eaux troubles

Je deviens sauvage
Mon torse se décharne
Pour que Paris s'enflamme
De nos retrouvailles

Baby, I love you less and less
Because of what you've done to me
Baby, I love you less and less
Because of what you've done to me

Baby, I love you less and less
Because of what you've done to me
Baby, I love you less and less
Because of what you've done to me

We used to be, we used to be, we used to be
We used to be very happy
Bright lights, long nights
You made me feel so alive
Now all that there is
Is sweet souvenirs
I walked down on the river, I put my feet in the water
I remember, I remember we used to come here together

I need you so
Baby just don't let me go
I need you so
Baby just don't let me go

Baby, I love you less and less

Baby, I love you less and less
Because of what you've done to me

Wasabi-Schätzchen

Baby, ich liebe dich immer weniger
Wegen dem, was du mir angetan hast
Baby, ich liebe dich immer weniger
Wegen dem, was du mir angetan hast

Der Himmel legt sich nieder
Auf deine Haut einer Wölfin
Die Gänse sind rot
Deine Erinnerung ist getrübt

Wir haben Spanien gesehen
Das Ufer und die Tränen
Die Liebe hat ihre Risse
Und ihre Nomadenherzen

Baby, ich liebe dich immer weniger
Wegen dem, was du mir angetan hast
Baby, ich liebe dich immer weniger
Wegen dem, was du mir angetan hast

Ich werde deine Seele sein
Baby, lass mich nur nicht gehen
Ich werde deine Seele sein
Baby, lass mich nur nicht gehen

Uns versprechen, meine Süße
Die Hölle und ihre Quellen
Wo die roten Vipern
Sich in trüben Gewässern bewegen

Ich werde wild
Mein Oberkörper magert ab
Damit Paris entflammt
Von unserem Wiedersehen

Baby, ich liebe dich immer weniger
Wegen dem, was du mir angetan hast
Baby, ich liebe dich immer weniger
Wegen dem, was du mir angetan hast

Baby, ich liebe dich immer weniger
Wegen dem, was du mir angetan hast
Baby, ich liebe dich immer weniger
Wegen dem, was du mir angetan hast

Wir waren mal, wir waren mal, wir waren mal
Wir waren mal sehr glücklich
Helle Lichter, lange Nächte
Du hast mich so lebendig fühlen lassen
Jetzt ist alles, was es gibt
Süße Erinnerungen
Ich ging hinunter zum Fluss, ich tauchte meine Füße ins Wasser
Ich erinnere mich, ich erinnere mich, wir kamen früher zusammen hierher

Ich brauche dich so sehr
Baby, lass mich nur nicht gehen
Ich brauche dich so sehr
Baby, lass mich nur nicht gehen

Baby, ich liebe dich immer weniger

Baby, ich liebe dich immer weniger
Wegen dem, was du mir angetan hast