Текст и перевод песни Julien-K - Disease

Disease

So you grew up slow, in a shit-hole town
With nothing to do and nobody around
Wasting your time in made-up places
A queen surrounded by familiar faces
So life is hard and you let it show
Priced to sell, with nowhere to go
This isn′t who you wanted to be
So does it ease your mind to take it out on me?
You know you're like a disease
When you′re so easy to please
Don't try to tie me down
Down on your hands and your knees
You can't save me as you break me
Don′t get up
Stand up
Let up
Won′t let you bring me down
Now everybody's gathered around
Like there′s something to see
But all feel your eyes looking at me
Too many times and too many places
A love is lost, leaving no traces
And this is how the story goes
Wasted time with record lows
So tell me who you want me to be
A dead end ride or a new belief?
Can't blame everyone you see
When you only look at me

Болезнь

Ты росла так медленно, в этом городишке
Где нечем заняться, и никого вокруг
Тратя время в выдуманных местах
Королева в окружении знакомых лиц
Жизнь тяжела, и ты это показываешь
Готова на всё, но идти некуда
Ты не хотела быть такой
Так легче тебе, срываться на мне?
Знаешь, ты как болезнь
Когда тебя так легко удовлетворить
Не пытайся привязать меня
Стоя на коленях передо мной
Ты не можешь спасти меня, ломая меня
Не вставай
Встань
Остынь
Не позволю тебе сломить меня
Теперь все вокруг собрались
Как будто есть на что посмотреть
Но я чувствую твои глаза на себе
Слишком много раз и слишком много мест
Любовь потеряна, не оставив следа
И вот как развивается эта история
Потраченное время с рекордными минимумами
Так скажи, кем ты хочешь меня видеть?
Тупиком или новой верой?
Нельзя винить всех, кого видишь
Когда смотришь только на меня