Текст и перевод песни Julien-K - Dregs of the World (2011 Clouds Hill Live Version)
I
need
to
throw
you
away
J'ai
besoin
de
te
jeter
To
forget
your
face
Pour
oublier
ton
visage
To
make
myself
clean
and
new
Pour
me
nettoyer
et
devenir
nouveau
I
feel
it
pounding
away
Je
le
sens
battre
It's
inside
my
brain
C'est
dans
mon
cerveau
It's
nothing
to
do
with
you
Ce
n'est
pas
à
cause
de
toi
Inside
I'm
wasting
away
À
l'intérieur,
je
dépéris
I'm
feeling
insane
Je
deviens
fou
I'm
running
away
from
you
Je
m'enfuis
de
toi
I
know
this
isn't
a
game
Je
sais
que
ce
n'est
pas
un
jeu
You're
feeling
your
way
Tu
cherches
ton
chemin
You're
making
your
dreams
come
true
Tu
réalises
tes
rêves
But
I
feel
it's
tearin'
away
Mais
je
sens
que
ça
s'effondre
It's
fusing
you're
based
C'est
en
train
de
fusionner
avec
ta
base
It's
making
it's
way
through
you
Ça
se
fraye
un
chemin
à
travers
toi
This
nightmare's
crashing
down
on
me
Ce
cauchemar
s'abat
sur
moi
Raining
down
on
me
Il
pleut
sur
moi
No
one
to
blame
for
me
Personne
à
blâmer
pour
moi
I
see
that
taking
control
of
me
Je
vois
ça
prendre
le
contrôle
de
moi
Taking
away
from
me
Ça
m'enlève
Breaking
away
from
me
Ça
se
détache
de
moi
Oh
oh
Oh
oh
(You
try
to
take
me
away)
(Tu
essaies
de
m'emmener)
As
twilight
falls
we
crumble
Au
crépuscule,
nous
nous
effondrons
(You
try
to
take
me
away)
(Tu
essaies
de
m'emmener)
Oh
oh
Oh
oh
You
try
to
take
me
away
Tu
essaies
de
m'emmener
I
need
to
swallow
my
pain
J'ai
besoin
d'avaler
ma
douleur
Stop
running
away
Arrête
de
fuir
Face
all
that
I
made
with
you
Affronte
tout
ce
que
j'ai
fait
avec
toi
Inside
me
winds
step
with
race
À
l'intérieur
de
moi,
les
vents
suivent
la
course
I'm
living
the
pain
Je
vis
la
douleur
I'm
learning
to
see
through
you
J'apprends
à
voir
à
travers
toi
But
I
want
to
tear
you
apart
Mais
je
veux
te
déchirer
To
rip
out
your
heart
Pour
arracher
ton
cœur
To
crash
through
this
soul
in
you
Pour
briser
cette
âme
en
toi
This
nightmare's
crashing
down
on
me
Ce
cauchemar
s'abat
sur
moi
Raining
down
on
me
Il
pleut
sur
moi
No
one
to
blame
for
me
Personne
à
blâmer
pour
moi
I
see
that
taking
control
of
me
Je
vois
ça
prendre
le
contrôle
de
moi
Taking
away
from
me
Ça
m'enlève
Breaking
away
from
me
Ça
se
détache
de
moi
Oh
oh
Oh
oh
(You
try
to
take
me
away)
(Tu
essaies
de
m'emmener)
As
twilight
falls
we
crumble
Au
crépuscule,
nous
nous
effondrons
(You
try
to
take
me
away)
(Tu
essaies
de
m'emmener)
Oh
oh
Oh
oh
You
try
to
take
me
away
Tu
essaies
de
m'emmener
As
my
eyes
let
you
stumble
Alors
que
mes
yeux
te
font
trébucher
(You
try
to
take
me
away)
(Tu
essaies
de
m'emmener)
Oh
oh
Oh
oh
(You
try
to
take
me
away)
(Tu
essaies
de
m'emmener)
You
try
to
take
me
away
Tu
essaies
de
m'emmener
You
try
to
take
me
away
Tu
essaies
de
m'emmener
You
try
to
take
me
away
Tu
essaies
de
m'emmener
You
try
to
take
me
away
Tu
essaies
de
m'emmener
Оцените перевод
1
Kick the Bass (2005 Electro Rough Mix)
2 Dreamland
3 Cowboys & Runaways (2005 Demo)
4 Framework (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
5 Kick the Bass (2004 Demo)
6 Dreamland (2010 Gorstein Remix)
7 Killing Fields
8 Systeme De Sexe (2007 Casper WY Live)
9 Look at U (2007 Casper WY Live)
10 Someday Soon - 2011 Clouds Hill Live Rmx Version
11 Maestro (2011 Clouds Hill Live Rmx Version)
12 Dregs of the World (2011 Clouds Hill Live Version)
13 Spiral (2007 Casper WY Live)
14 Kick the Bass (2007 Casper WY Live)
15 Death to Analog - 2007 Casper WY Live
16 Fail With Grace (2011 Clouds Hill Live Version)
17 Technical Difficulties (2007 Casper WY Live)
18 Cruel Daze of Summer (2012 Rockshop Sessions)
19 I'll Try Not to Destroy You (2011 Stars of the Season Benefit)
20 Technical Difficulties (2005 Rough Mix)
21 Dreamland (2005 Rough Mix)
22 Rainbows (2013 Strange Invisible Early Jam)
23 The Antisocialites
24 Wastelander
25 Walking with the Dead in My Arms
26 Technical Difficulties (2004 Demo)
27 Shaking (2004 Demo)
28 Cruel Daze of Summer (2010 Demo W/Prechorus)
29 California Dreams (2013 California Noir Demo)
30 She's the Pretender (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
31 Strange Invisible (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
32 Maestro (2005 Rough Mix)
33 Kick the Bass (2014 Razorwerk Remix)
34 All of My Life
35 We're Here With You (2012 House of Rock Session)
36 Spiral (2005 Demo)
37 All This From the Sky (2013 Strange Invisible Demo)
38 Killer Instinct
39 Surrounded by Cowards (2012 Rockshop Sessions)
40 Palm Springs Reset (2011 Stars of the Season Benefit)
41 Cast Into the Sea (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
42 Someday Soon (2005 Rough Mix)
43 Stranded (2005 Rough Mix)
44 Cruel Daze of Summer (2012 Rough Mix)
45 California Noir (2017 Zeskullz VIP Remix)
46 Maestro (2007 Brandon Belsky Remix)
47 Broken Pieces
48 Little Damnation
49 The Hunting
50 Wind Screams Love
51 Cruel Daze of Summer (2012 House of Rock Session)
52 Everyone Knows (2004 Demo)
53 Maestro (2004 Demo)
54 Walking (2007 Little Damnation Demo)
55 Colorcast (2012 Rockshop Sessions)
56 Eviscerate (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
57 Killing Fields (2009 Brandon Belsky Remix)
58 Darkest Days of My Bitter Youth
59 Nights of Future Past (2012 House of Rock Session)
60 Alibi (2004 Demo)
61 Look at U (2004 Demo)
62 California Noir (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
63 Someday Soon (2004 Demo)
64 Hyper Chase (2011 Flashpoint Riot Demo)
2 Dreamland
3 Cowboys & Runaways (2005 Demo)
4 Framework (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
5 Kick the Bass (2004 Demo)
6 Dreamland (2010 Gorstein Remix)
7 Killing Fields
8 Systeme De Sexe (2007 Casper WY Live)
9 Look at U (2007 Casper WY Live)
10 Someday Soon - 2011 Clouds Hill Live Rmx Version
11 Maestro (2011 Clouds Hill Live Rmx Version)
12 Dregs of the World (2011 Clouds Hill Live Version)
13 Spiral (2007 Casper WY Live)
14 Kick the Bass (2007 Casper WY Live)
15 Death to Analog - 2007 Casper WY Live
16 Fail With Grace (2011 Clouds Hill Live Version)
17 Technical Difficulties (2007 Casper WY Live)
18 Cruel Daze of Summer (2012 Rockshop Sessions)
19 I'll Try Not to Destroy You (2011 Stars of the Season Benefit)
20 Technical Difficulties (2005 Rough Mix)
21 Dreamland (2005 Rough Mix)
22 Rainbows (2013 Strange Invisible Early Jam)
23 The Antisocialites
24 Wastelander
25 Walking with the Dead in My Arms
26 Technical Difficulties (2004 Demo)
27 Shaking (2004 Demo)
28 Cruel Daze of Summer (2010 Demo W/Prechorus)
29 California Dreams (2013 California Noir Demo)
30 She's the Pretender (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
31 Strange Invisible (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
32 Maestro (2005 Rough Mix)
33 Kick the Bass (2014 Razorwerk Remix)
34 All of My Life
35 We're Here With You (2012 House of Rock Session)
36 Spiral (2005 Demo)
37 All This From the Sky (2013 Strange Invisible Demo)
38 Killer Instinct
39 Surrounded by Cowards (2012 Rockshop Sessions)
40 Palm Springs Reset (2011 Stars of the Season Benefit)
41 Cast Into the Sea (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
42 Someday Soon (2005 Rough Mix)
43 Stranded (2005 Rough Mix)
44 Cruel Daze of Summer (2012 Rough Mix)
45 California Noir (2017 Zeskullz VIP Remix)
46 Maestro (2007 Brandon Belsky Remix)
47 Broken Pieces
48 Little Damnation
49 The Hunting
50 Wind Screams Love
51 Cruel Daze of Summer (2012 House of Rock Session)
52 Everyone Knows (2004 Demo)
53 Maestro (2004 Demo)
54 Walking (2007 Little Damnation Demo)
55 Colorcast (2012 Rockshop Sessions)
56 Eviscerate (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
57 Killing Fields (2009 Brandon Belsky Remix)
58 Darkest Days of My Bitter Youth
59 Nights of Future Past (2012 House of Rock Session)
60 Alibi (2004 Demo)
61 Look at U (2004 Demo)
62 California Noir (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
63 Someday Soon (2004 Demo)
64 Hyper Chase (2011 Flashpoint Riot Demo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.