Julien-K - Someday Soon - 2011 Clouds Hill Live Rmx Version - перевод текста песни на русский
Julien-K Someday Soon - 2011 Clouds Hill Live Rmx Version

Julien-K - Someday Soon - 2011 Clouds Hill Live Rmx Version

Текст и перевод песни Julien-K - Someday Soon - 2011 Clouds Hill Live Rmx Version




Someday Soon - 2011 Clouds Hill Live Rmx Version
Когда-нибудь Скоро - 2011 Clouds Hill Live Rmx Версия
You could fall out of place
Ты можешь потеряться,
Out of line
Сойти с пути,
I hope you do
Я надеюсь, ты это сделаешь.
I hope you could shine
Я надеюсь, ты сможешь сиять,
Be something true
Стать кем-то настоящим
With your fucked-up hair
С твоими растрепанными волосами
And your disco stare
И твоим диско-взглядом.
Yeah, you're playing it cool
Да, ты притворяешься равнодушной,
So come on
Так что давай,
If you mean what you say
Если ты имеешь в виду то, что говоришь,
I can play the same game
Я могу играть в ту же игру.
I can't wait
Я не могу дождаться,
Someday
Когда-нибудь,
Someday soon you'll fall
Когда-нибудь скоро ты падешь.
Someday
Когда-нибудь,
Someday
Когда-нибудь,
Someday soon
Когда-нибудь скоро.
You should find a place
Тебе следует найти место,
You can hide
Где ты сможешь спрятаться.
I hope you do
Надеюсь, ты это сделаешь.
I can see through the lie
Я вижу твою ложь насквозь,
The lie that's you
Ложь, которая и есть ты.
Your life is about control and you know
Вся твоя жизнь — это контроль, и ты знаешь это.
It explains all the things that you do
Это объясняет все, что ты делаешь.
If you mean what you say
Если ты имеешь в виду то, что говоришь,
I can play the same game
Я могу играть в ту же игру.
I can't wait
Я не могу дождаться,
Someday
Когда-нибудь,
Someday soon you'll fall
Когда-нибудь скоро ты падешь.
Someday
Когда-нибудь,
Someday
Когда-нибудь,
Someday soon
Когда-нибудь скоро.
Someday you'll be something true
Когда-нибудь ты станешь настоящей,
Something true
Настоящей.
Couldn't be what you want
Не смогла стать той, кем хотела,
So you settle for
Поэтому ты соглашаешься на
Something predictable
Что-то предсказуемое.
Couldn't see who you were
Не смогла увидеть, кто ты есть на самом деле,
So you want me more
Поэтому ты хочешь меня еще больше.
So unpredictable
Такая непредсказуемая.
Someday
Когда-нибудь,
Someday soon you'll fall
Когда-нибудь скоро ты падешь.
Someday
Когда-нибудь,
Someday
Когда-нибудь,
Someday soon
Когда-нибудь скоро.




Julien-K - Time Capsule: A Future Retrospective 2004 - 2017
Альбом
Time Capsule: A Future Retrospective 2004 - 2017
дата релиза
03-04-2018

1 Kick the Bass (2005 Electro Rough Mix)
2 Dreamland
3 Cowboys & Runaways (2005 Demo)
4 Framework (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
5 Kick the Bass (2004 Demo)
6 Dreamland (2010 Gorstein Remix)
7 Killing Fields
8 Systeme De Sexe (2007 Casper WY Live)
9 Look at U (2007 Casper WY Live)
10 Someday Soon - 2011 Clouds Hill Live Rmx Version
11 Maestro (2011 Clouds Hill Live Rmx Version)
12 Dregs of the World (2011 Clouds Hill Live Version)
13 Spiral (2007 Casper WY Live)
14 Kick the Bass (2007 Casper WY Live)
15 Death to Analog - 2007 Casper WY Live
16 Fail With Grace (2011 Clouds Hill Live Version)
17 Technical Difficulties (2007 Casper WY Live)
18 Cruel Daze of Summer (2012 Rockshop Sessions)
19 I'll Try Not to Destroy You (2011 Stars of the Season Benefit)
20 Technical Difficulties (2005 Rough Mix)
21 Dreamland (2005 Rough Mix)
22 Rainbows (2013 Strange Invisible Early Jam)
23 The Antisocialites
24 Wastelander
25 Walking with the Dead in My Arms
26 Technical Difficulties (2004 Demo)
27 Shaking (2004 Demo)
28 Cruel Daze of Summer (2010 Demo W/Prechorus)
29 California Dreams (2013 California Noir Demo)
30 She's the Pretender (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
31 Strange Invisible (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
32 Maestro (2005 Rough Mix)
33 Kick the Bass (2014 Razorwerk Remix)
34 All of My Life
35 We're Here With You (2012 House of Rock Session)
36 Spiral (2005 Demo)
37 All This From the Sky (2013 Strange Invisible Demo)
38 Killer Instinct
39 Surrounded by Cowards (2012 Rockshop Sessions)
40 Palm Springs Reset (2011 Stars of the Season Benefit)
41 Cast Into the Sea (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
42 Someday Soon (2005 Rough Mix)
43 Stranded (2005 Rough Mix)
44 Cruel Daze of Summer (2012 Rough Mix)
45 California Noir (2017 Zeskullz VIP Remix)
46 Maestro (2007 Brandon Belsky Remix)
47 Broken Pieces
48 Little Damnation
49 The Hunting
50 Wind Screams Love
51 Cruel Daze of Summer (2012 House of Rock Session)
52 Everyone Knows (2004 Demo)
53 Maestro (2004 Demo)
54 Walking (2007 Little Damnation Demo)
55 Colorcast (2012 Rockshop Sessions)
56 Eviscerate (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
57 Killing Fields (2009 Brandon Belsky Remix)
58 Darkest Days of My Bitter Youth
59 Nights of Future Past (2012 House of Rock Session)
60 Alibi (2004 Demo)
61 Look at U (2004 Demo)
62 California Noir (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
63 Someday Soon (2004 Demo)
64 Hyper Chase (2011 Flashpoint Riot Demo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.