Ur Perfect - Juliet Shatkin перевод на немецкий

Ur Perfect

I know a girl
She's a beauty queen
She rocks the scene
Uh-oh
All over the world
People stop and stare
She's everywhere
Uh-oh
But when she's at home
And she all alone
She's just like you and me
A regular girl
Who thinks she's the farthest thing
From a beauty queen
When there's a doubt
Just hold your head up
And everyone shout
Perfection was better
Imperfection's got you thinking
You're not worthy
Got you hiding in your room
It's got you freaking
About the person
Who you wish just wasn't you
You gotta know
So I'm gonna tell you
You're perfect

I know a boy
Who's a football star
You know you are
Uh-oh
And all over the town
People follow him
Giving compliments
Uh-oh
But when he's at home
He picks up the phone
And he's just like you and me
He's calling a girl
But he just can't dial
He's as scared as he can be
When there's a doubt
Just hold your head up
And everyone shout
Perfection was better
Imperfection's got you thinking
You're not worthy
Got you hiding in your room
It's got you freaking
About the person
Who you wish just wasn't you
You gotta know
So I'm gonna tell you
You're perfect

You're not alone
Everyone feels the same
Just look around
It's in everyone face
So insecure
But some of us just have to try
Keep your head high
Imperfection's got you thinking
You're not worthy
Got you hiding in your room
It's got you freaking
About the person
Who you wish just wasn't you
You gotta know
So I'm gonna tell you
Imperfection's got you thinking
You're not worthy
Got you hiding in your room
It's got you freaking
About the person
Who you wish just wasn't you
You gotta know
So I'm gonna tell you
You're perfect
You got to know (You're perfect)
And not just so-so (You're perfect)
You are a star
You know you are
Oh yeah (X5)

Du bist perfekt

Ich kenne einen Mann
Er ist ein Schönheitskönig
Er rockt die Szene
Uh-oh
Überall auf der Welt
bleiben Leute stehen und starren
Er ist überall
Uh-oh
Aber wenn er zu Hause ist
Und er ganz allein ist
Ist er genau wie du und ich
Ein normaler Mann
Der denkt, er sei das Letzte
was ein Schönheitskönig ist,
Wenn du Zweifel hast
Halt einfach deinen Kopf hoch
Und alle rufen
Perfektion war besser
Unvollkommenheit lässt dich denken
Du bist es nicht wert
Versteckt dich in deinem Zimmer
Es macht dich verrückt
Wegen der Person
Von der du wünschst, du wärst sie nicht
Du musst es wissen
Also werde ich es dir sagen
Du bist perfekt

Ich kenne einen Mann
Der ein Fußballstar ist
Du weißt, du bist es
Uh-oh
Und überall in der Stadt
Folgen ihm Leute
Machen Komplimente
Uh-oh
Aber wenn er zu Hause ist
Nimmt er den Hörer ab
Und er ist genau wie du und ich
Er ruft ein Mädchen an
Aber er kann einfach nicht wählen
Er hat solche Angst, wie man nur haben kann
Wenn du Zweifel hast
Halt einfach deinen Kopf hoch
Und alle rufen
Perfektion war besser
Unvollkommenheit lässt dich denken
Du bist es nicht wert
Versteckt dich in deinem Zimmer
Es macht dich verrückt
Wegen der Person
Von der du wünschst, du wärst sie nicht
Du musst es wissen
Also werde ich es dir sagen
Du bist perfekt

Du bist nicht allein
Jeder fühlt dasselbe
Schau dich einfach um
Es steht jedem ins Gesicht geschrieben
So unsicher
Aber einige von uns müssen es einfach versuchen
Halt deinen Kopf hoch
Unvollkommenheit lässt dich denken
Du bist es nicht wert
Versteckt dich in deinem Zimmer
Es macht dich verrückt
Wegen der Person
Von der du wünschst, du wärst sie nicht
Du musst es wissen
Also werde ich es dir sagen
Unvollkommenheit lässt dich denken
Du bist es nicht wert
Versteckt dich in deinem Zimmer
Es macht dich verrückt
Wegen der Person
Von der du wünschst, du wärst sie nicht
Du musst es wissen
Also werde ich es dir sagen
Du bist perfekt
Du musst es wissen (Du bist perfekt)
Und nicht nur so lala (Du bist perfekt)
Du bist ein Star
Du weißt, du bist es
Oh yeah (X5)