Reflection - Juliet Sikora перевод на немецкий

Reflection

You, you, you, you, you, you

You are my reflection
For all that I have to say must penetrate
You are my reflection
There's no other way to communicate
You are all I need to survive, you help to sustain my life
I don't know what I would do without you
'Cause if I don't breathe, you don't exist
If I don't call you by your name, I've misrepresented my soul

You are my reflection
My smile in the morning, my healthy morning meal
My prayer in the afternoon
Every time someone smiles at me or gives reward
I know that you are here
You are my serious portrait with no sitting fee
No time to rest when the world is at its knees
No time to make appointments, time to take notice
No waiting for your name to be called
I move to the rhythm of your heartbeat

Love, you are my reflection
With you, I have no fear
With you, there's nothing I can't bear
You are my weapon against enemies
Sometimes people think I'm crazy
'Cause with you, I see no boundaries, a no-limit soldier
A woman whose bear fruit and named in after you
Love with you is real, I have no doubt
'Cause every time I speak, a breath of fresh air flows out

You, you, you, you, you, you, you
You are my reflection
For all that I have to say must penetrate
You are my reflection

Spiegelbild

Du, du, du, du, du, du

Du bist mein Spiegelbild
Denn alles, was ich zu sagen habe, muss durchdringen
Du bist mein Spiegelbild
Es gibt keine andere Art zu kommunizieren
Du bist alles, was ich zum Überleben brauche, du hilfst, mein Leben zu erhalten
Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würde
Denn wenn ich nicht atme, existierst du nicht
Wenn ich dich nicht bei deinem Namen nenne, habe ich meine Seele falsch dargestellt

Du bist mein Spiegelbild
Mein Lächeln am Morgen, meine gesunde Morgenmahlzeit
Mein Gebet am Nachmittag
Jedes Mal, wenn mich jemand anlächelt oder mir eine Belohnung gibt
Ich weiß, dass du hier bist
Du bist mein ernstes Porträt ohne Sitzungsgebühr
Keine Zeit zum Ausruhen, wenn die Welt in die Knie geht
Keine Zeit, Termine zu vereinbaren, Zeit, Notiz zu nehmen
Kein Warten darauf, dass dein Name aufgerufen wird
Ich bewege mich im Rhythmus deines Herzschlags

Liebe, du bist mein Spiegelbild
Mit dir habe ich keine Angst
Mit dir gibt es nichts, was ich nicht ertragen kann
Du bist meine Waffe gegen Feinde
Manchmal halten mich die Leute für verrückt
Denn mit dir sehe ich keine Grenzen, ein Soldat ohne Limit
Eine Frau, die Früchte trägt und nach dir benannt ist
Liebe mit dir ist echt, ich habe keinen Zweifel
Denn jedes Mal, wenn ich spreche, strömt ein Hauch frischer Luft aus

Du, du, du, du, du, du, du
Du bist mein Spiegelbild
Denn alles, was ich zu sagen habe, muss zu Dir durchdringen
Du bist mein Spiegelbild