Juliet Simms - Real Bad Things - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juliet Simms - Real Bad Things




Real Bad Things
Vraiment de mauvaises choses
The weight of the world on my shoulders
Le poids du monde sur mes épaules
Making me feel so much colder
Me rendant si froide
The woman I was I don′t know her
Je ne connais plus la femme que j'étais
I'm gonna get mine
Je vais obtenir ce qui m'est
I need a break from the pressure
J'ai besoin d'une pause de la pression
That girl that I was wouldn′t let her
La fille que j'étais ne l'aurait pas laissée faire
This life you know ain't getting better
Cette vie, tu sais, ne s'améliore pas
I'm gonna get mine
Je vais obtenir ce qui m'est
I′m gonna burn it
Je vais tout brûler
I′m gonna burn it
Je vais tout brûler
Im gonna burn it down
Je vais tout brûler
You make me wanna do real bad things
Tu me donnes envie de faire de vraies mauvaises choses
You make me wanna say real bad things
Tu me donnes envie de dire de vraies mauvaises choses
You make me wanna be a real bad thing
Tu me donnes envie d'être une vraie mauvaise chose
Do what I want do as I please
Faire ce que je veux, comme je veux
Oh oh oh
Oh oh oh
A criminal without exposure
Une criminelle sans exposition
I won't get far without closure
Je n'irai pas loin sans clôture
My man he tells me to soldier
Mon homme me dit d'être courageuse
And make it in time
Et d'y arriver à temps
Suffer from no self expression
Souffrir d'une absence d'expression personnelle
Bottle it up with depression
L'enfermer avec la dépression
No monsters can win in concession
Aucun monstre ne peut gagner dans la concession
Cuz this is my time
Parce que c'est mon moment
I′m gonna burn it
Je vais tout brûler
I'm gonna burn it
Je vais tout brûler
Im gonna burn it down
Je vais tout brûler
You make me wanna do real bad things
Tu me donnes envie de faire de vraies mauvaises choses
You make me wanna say real bad things
Tu me donnes envie de dire de vraies mauvaises choses
You make me wanna be a real bad thing
Tu me donnes envie d'être une vraie mauvaise chose
I′ll Do what I want do as I please
Je ferai ce que je veux, comme je veux
Whoa
Whoa
You make me wanna do real bad things
Tu me donnes envie de faire de vraies mauvaises choses
You make me wanna say real bad things
Tu me donnes envie de dire de vraies mauvaises choses
You make me wanna be a real bad thing
Tu me donnes envie d'être une vraie mauvaise chose
I'll Do what I want do as I please
Je ferai ce que je veux, comme je veux
Whoa
Whoa
I′m not wasting time
Je ne perds pas mon temps
Preaching lies
à prêcher des mensonges
Real bad things real bad things real bad
Vraies mauvaises choses vraies mauvaises choses vraies mauvaises
I'm not wasting time
Je ne perds pas mon temps
Preaching lies
à prêcher des mensonges
Real bad things real bad things real bad
Vraies mauvaises choses vraies mauvaises choses vraies mauvaises
You make me wanna do real bad things
Tu me donnes envie de faire de vraies mauvaises choses
You make me wanna say real bad things
Tu me donnes envie de dire de vraies mauvaises choses
You make me wanna be a real thing
Tu me donnes envie d'être une vraie chose
I'll do what I want do as I please
Je ferai ce que je veux, comme je veux
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
You make me wanna do real bad things
Tu me donnes envie de faire de vraies mauvaises choses
You make me wanna say real bad things
Tu me donnes envie de dire de vraies mauvaises choses
You make me wanna be a real bad thing
Tu me donnes envie d'être une vraie mauvaise chose
I′ll do what I want do as I please
Je ferai ce que je veux, comme je veux
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.