Текст и перевод песни Juliet Simms - To Love Is To Die
The
rain
begins
to
fall
La
pluie
commence
à
tomber
Standing
on
the
edge
Debout
au
bord
du
précipice
This
moment′ll
make
it
last
Ce
moment
durera
Eternal
love
is
dead
L'amour
éternel
est
mort
One
more
breath
of
life
Une
dernière
respiration
de
vie
In
a
house
of
dust,
I
cry
Dans
une
maison
de
poussière,
je
pleure
One
last
fall
to
grace
Une
dernière
chute
vers
la
grâce
You're
my
legend,
you′re
my
faith
Tu
es
ma
légende,
tu
es
ma
foi
I'll
cross
my
heart
Je
croiserai
mon
cœur
I'll
hope
to
die
J'espère
mourir
Dancing
on
my
grave
tonight
Dansant
sur
ma
tombe
ce
soir
My
eternal
vow
Mon
vœu
éternel
This
love
will
never
die
Cet
amour
ne
mourra
jamais
To
love
is
to
die
Aimer,
c'est
mourir
I′m
never
gonna
change
my
mind
Je
ne
changerai
jamais
d'avis
I
just
wanna
live
forever
Je
veux
juste
vivre
éternellement
You
know
we
have
to
pay
the
price
Tu
sais
qu'on
doit
payer
le
prix
To
love
is
to
die
Aimer,
c'est
mourir
So
lay
me
on
a
bed
of
roses
Alors
pose-moi
sur
un
lit
de
roses
This
is
the
path
we′ve
chosen
C'est
le
chemin
que
nous
avons
choisi
Sweetest
sacrifice
Le
plus
beau
sacrifice
To
love
is
to
die
Aimer,
c'est
mourir
I
reach
to
touch
the
flame
Je
tends
la
main
pour
toucher
la
flamme
I
feel
the
fire,
there's
no
pain
Je
sens
le
feu,
il
n'y
a
pas
de
douleur
The
way
our
love
will
stay
La
façon
dont
notre
amour
restera
While
the
years
wither
and
fade
Alors
que
les
années
se
fanent
et
disparaissent
We′ve
crossed
our
hearts,
we
hoped
to
die
Nous
avons
croisé
nos
cœurs,
nous
espérions
mourir
We're
dancing
on
our
graves
tonight
Nous
dansons
sur
nos
tombes
ce
soir
Our
eternal
vow,
this
love
will
never
die
Notre
vœu
éternel,
cet
amour
ne
mourra
jamais
To
love
is
to
die
Aimer,
c'est
mourir
I′m
never
gonna
change
my
mind
Je
ne
changerai
jamais
d'avis
I
just
wanna
live
forever
Je
veux
juste
vivre
éternellement
You
know
we
have
to
pay
the
price
Tu
sais
qu'on
doit
payer
le
prix
To
love
is
to
die
Aimer,
c'est
mourir
So
lay
me
on
a
bed
of
roses
Alors
pose-moi
sur
un
lit
de
roses
This
is
the
path
we've
chosen
C'est
le
chemin
que
nous
avons
choisi
Sweetest
sacrifice
Le
plus
beau
sacrifice
Someone
told
me
love
was
madness
Quelqu'un
m'a
dit
que
l'amour
était
de
la
folie
To
just
forget
it,
and
it′s
not
worth
it
oh
D'oublier
tout
simplement,
et
que
ça
n'en
valait
pas
la
peine,
oh
If
to
live
is
to
love
and
to
love
is
to
die
Si
vivre
c'est
aimer
et
aimer
c'est
mourir
I'm
a
dead
woman
walking
Je
suis
une
femme
morte
qui
marche
I'm
a
dead
woman
walking
Je
suis
une
femme
morte
qui
marche
I′m
never
gonna
change
my
mind
Je
ne
changerai
jamais
d'avis
I
just
wanna
live
forever
Je
veux
juste
vivre
éternellement
You
know
we
have
to
pay
the
price
Tu
sais
qu'on
doit
payer
le
prix
To
love
is
to
die
Aimer,
c'est
mourir
So
lay
me
on
a
bed
of
roses
Alors
pose-moi
sur
un
lit
de
roses
This
is
the
path
we′ve
chosen
C'est
le
chemin
que
nous
avons
choisi
Sweetest
sacrifice
Le
plus
beau
sacrifice
To
love
is
to
die
Aimer,
c'est
mourir
I'm
never
gonna
change
my
mind
Je
ne
changerai
jamais
d'avis
I
just
wanna
live
forever
Je
veux
juste
vivre
éternellement
You
know
we
have
to
pay
the
price
Tu
sais
qu'on
doit
payer
le
prix
To
love
is
to
die
Aimer,
c'est
mourir
So
lay
me
on
a
bed
of
roses
Alors
pose-moi
sur
un
lit
de
roses
This
is
the
path
we′ve
chosen
C'est
le
chemin
que
nous
avons
choisi
Sweetest
sacrifice
Le
plus
beau
sacrifice
To
love
is
to
die
Aimer,
c'est
mourir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.