Текст и перевод песни Juliet - LOVE UP

彼女いるんだっけ?」
聞くのにどれだけドキドキしていたかなんて
わからないだろな 平然装ったから
『いないよ』ってキミが言って
アタシのセーブはきかなくなって
好きかも... だったキモチ。
抑えきれなくなって伝えた
隣にいる時のぬくもりも
電話越しの優しい声でも
アタシをたまらないキモチにする
キミもそうならいいのに
手を叩いてくしゃくしゃに笑う
ヤキモチ妬いて静かに拗ねる
飲むとたまにいびきかくとこも、
可愛いと思える程大好き
キミとの時間がアタシの幸せ。
結婚願望なんてなかったはずだったのにね、
キミとならどんな子が産まれるんだろ...
考えたりしてる。
重いのはわかってる
だから内緒にしておくよ。
アタシの名前キミの名字の下、書いたりしてる事。
朝、全然起きれないトコも
食べたらすぐ横になるクセも
『仕方ないな』って笑えるから
ずっと好きで居られる。
寝る前のぶ厚いメガネ姿
知らん顔でオナラする背中
キミのこんなトコ見れる事も
キミがアタシ選んでくれたから。
ムカつくトコもあるよ、
だけど、全部含めてキミだから。
ケンカはこれからもいっぱいするんだろな...
だけどその分、仲直りしよう。
あげればキリない程好きだよ
キミはアタシのどこが好きかな?
心配性のアタシだからさ
たまには好きって言ってね
テレビのクイズに答えたがる
当たったら『ほらね!』ってドヤ顔
トイレ長いとからかってくる
キミといると笑えてしょうがない
こんな毎日をキミといつまでも

у тебя есть девушка?
я не знал, как был взволнован, услышав это.
ты не знаешь, потому что я притворялась невинной.
ты сказала, что тебя там не было.
я больше не могу экономить.
может быть, тебе это нравится... это было отвратительно.
я сказал ей, что не могу контролировать это.
тепло соседства.
даже нежный голос по телефону.
сделай меня неотразимой.
хотел бы я, чтобы ты была такой.
хлопайте в ладоши и хихикайте.
я ревную и тихо дуюсь.
когда я пью его, иногда я храплю.
Мне это так нравится, что я думаю, что это мило.
время с тобой - мое счастье.
мне не следовало хотеть жениться.
какого ребенка ты бы родила?..
я думаю об этом.
я знаю, что это тяжело.
вот почему я держу это в секрете.
я пишу под своим именем, под твоей фамилией.
я вообще не могу встать утром.
привычка ложиться сразу после еды.
ничего не поделаешь, я умею смеяться.
я всегда могу любить тебя.
Толстые очки перед сном
я не знаю, мое лицо, моя спина, мои пердежи.
я даже не могу видеть тебя такой.
потому что ты выбрала меня.
некоторые из них раздражают.
но это ты, включая все.
я уверен, что в будущем будет много драк...
но давай наверстаем упущенное.
если ты дашь ее мне, она мне так понравится, что я не смогу ее убить.
что тебе во мне нравится?
потому что я беспокоюсь о тебе.
иногда ты говоришь, что тебе это нравится.
я хочу отвечать на телевизионные вопросы.
Когда я ударил по ней, я сказал: "Смотри, я не знаю, что с ней делать.
туалет длинный и дразнящий
я не могу не смеяться вместе с тобой.
каждый день, как этот, с тобой навсегда.