Juliet - Thank You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juliet - Thank You




Thank You
Спасибо
ポンポコリンのポンポコリンのポンポコリンのポン×3
Пом-пом-покорин, пом-пом-покорин, пом-пом-покорин пом×3
コケコッコーおはよーさん。
Ку-ка-ре-ку, доброе утро!
お日様サンサン。
Солнышко светит ярко.
パジャマを脱いでモグモグ朝ごはん。
Снимаю пижаму и ням-ням, завтракаю.
ドキドキが始まる。
Сердце начинает биться чаще.
ころころ転ぶ。
Кувыркаюсь.
シクシク泣ける。
Плачу, всхлипывая.
そうやってまた強くなれるよ。
Так я снова становлюсь сильнее.
ニコニコ笑顔で、
Улыбаюсь,
モリモリ元気に遊びまくれ!!
Полной энергии, играю от души!!
ヒトもネコもウサギ ヒツジ ライオンも
Люди, кошки, кролики, овцы, львы,
シマリス クワガタ シロクマ ペンギン
бурундуки, жуки-олени, белые медведи, пингвины,
フクロウもおんなじ空の下寝て覚めて
и совы - все под одним небом спят и просыпаются,
生きてるんだ
живут.
お日様に 届く様に 叫べサンキュー
Так, чтобы до солнца дошло, кричу: "Спасибо!"
パンダ コアラ クラゲ イルカ モンシロチョウ
Панды, коалы, медузы, дельфины, бабочки-капустницы,
モモンガ ミツバチ カピバラ セイウチ
белки-летяги, пчелы, капибары, моржи,
チンパンジー
шимпанзе,
ありがとう サンキュー メルシー グラシアス
спасибо, благодарю, мерси, грасиас!
キラキララ空でお星様光る。
В сверкающем небе сияют звезды.
おやすみチュチュチュ、
Спокойной ночи, чмоки-чмоки,
ハグハグ抱っこして、
Обнимаю крепко,
きっといい日になる。
Всё будет хорошо.
ヒトもネコもウサギ ヒツジ ライオンも
Люди, кошки, кролики, овцы, львы,
シマリス クワガタ シロクマ ペンギン
бурундуки, жуки-олени, белые медведи, пингвины,
フクロウもおんなじ空の下寝て覚めて
и совы - все под одним небом спят и просыпаются,
生きてるんだ
живут.
お日様に 届く様に 叫べサンキュー
Так, чтобы до солнца дошло, кричу: "Спасибо!"
パンダ コアラ クラゲ イルカ モンシロチョウ
Панды, коалы, медузы, дельфины, бабочки-капустницы,
モモンガ ミツバチ カピバラ セイウチ
белки-летяги, пчелы, капибары, моржи,
チンパンジー
шимпанзе,
ありがとう サンキュー コープンカー ダンケシェン
спасибо, благодарю, кокун ка, данке шён!
ありがとうの気持ちを
Чувство благодарности
忘れないように生きていこう
нельзя забывать, нужно жить с ним.
前だけ見て
Смотреть только вперед.
ヨーデル〜
Йо-о-одель~
ヒトもネコもウサギ ヒツジ ライオンも
Люди, кошки, кролики, овцы, львы,
シマリス クワガタ シロクマ ペンギン
бурундуки, жуки-олени, белые медведи, пингвины,
フクロウもおんなじ空の下寝て覚めて
и совы - все под одним небом спят и просыпаются,
生きてるんだ
живут.
お日様に 届く様に 叫べサンキュー
Так, чтобы до солнца дошло, кричу: "Спасибо!"
パンダ コアラ クラゲ イルカ モンシロチョウ
Панды, коалы, медузы, дельфины, бабочки-капустницы,
モモンガ ミツバチ カピバラ セイウチ
белки-летяги, пчелы, капибары, моржи,
チンパンジー
шимпанзе,
ありがとう サンキュー マハロ ダンニャバード
спасибо, благодарю, махало, даньявад!
ヒトもネコもウサギ ヒツジ ライオンも
Люди, кошки, кролики, овцы, львы,
シマリス クワガタ シロクマ ペンギン
бурундуки, жуки-олени, белые медведи, пингвины,
フクロウもおんなじ空の下寝て覚めて
и совы - все под одним небом спят и просыпаются,
生きてるんだ
живут.
お日様に 届く様に 叫べサンキュー
Так, чтобы до солнца дошло, кричу: "Спасибо!"
パンダ コアラ クラゲ イルカ モンシロチョウ
Панды, коалы, медузы, дельфины, бабочки-капустницы,
モモンガ ミツバチ カピバラ セイウチ チンパンジー
белки-летяги, пчелы, капибары, моржи, шимпанзе,
ありがとう サンキュー カムサハムニダ
спасибо, благодарю, камсахамнида!





Авторы: Koudai Iwatsubo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.