Juliet - ストライプ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juliet - ストライプ




思いきりギュッてして
я просто пытаюсь все исправить.
生ぬるい温もり
Теплое тепло.
その先は望まないから
я не хочу идти дальше этого.
朝まで抱きしめてて
подержи ее до утра.
「独りにしないで!」って
Не оставляй меня одного!
胸の中だけで叫んだ
я просто кричал в своей груди.
強がりをもう全部脱がせて
позволь мне сбросить всю свою силу.
腕の中眠りたい
я хочу спать в своих объятиях.
終電、窓越し一人で
Последний поезд, один в окне.
流れる街を見つめて
Смотрю на струящийся город.
もしも... 今よろめいてもさ、
если ... даже если я споткнусь прямо сейчас,
誰かが支えてくれる訳じゃない。
это не тот, кто поддержит меня.
張った意地は折れない。
Я не могу сломить ту скупость, что была натянута.
ヒールでバランスを保つ
Держите равновесие на каблуках
張り詰めたこの糸
Эта нить, которая была натянута.
解いてほしくて
я хочу, чтобы ты развязал меня.
キミを呼ぶ...。
я позвоню тебе...
思いきりギュッてして
я просто пытаюсь все исправить.
生ぬるい温もり
Теплое тепло.
その先は望まないから
я не хочу идти дальше этого.
朝まで抱きしめてて
подержи ее до утра.
「独りにしないで!」って
Не оставляй меня одного!
胸の中だけで叫んだ
я просто кричал в своей груди.
強がりをもう全部脱がせて
позволь мне сбросить всю свою силу.
腕の中眠りたい
я хочу спать в своих объятиях.
One Time 着飾っていても
даже если ты оденешься один раз
疲れた顔じゃ台無し
ты не можешь испортить свое усталое лицо.
最低... ショーウィンドー映った
самая низкая ... витрина.
冴えない顔は朝とは別人
Унылое лицо-это другой человек с утра.
Miss You 呼吸・体温・鼓動
Скучаю по твоему дыханию, температуре тела, сердцебиению.
目をつむっても感じる
я чувствую это, когда закрываю глаза.
Need You今夜は髪を撫でて優しく慰めて
Ты нужна мне сегодня ночью, погладь меня по волосам, нежно утешь меня.
思いきりギュッてして
я просто пытаюсь все исправить.
生ぬるい温もり
Теплое тепло.
窮屈に感じるベッド
Кровать, которая кажется тесной.
今はそれが幸せ
теперь я счастлива.
「独りにしないで!」って
Не оставляй меня одного!
胸の中だけで叫んだ
я просто кричал в своей груди.
強がりをもう全部脱がせて
позволь мне сбросить всю свою силу.
腕の中眠りたい
я хочу спать в своих объятиях.
女同士満たせない
я не могу встречаться с женщинами.
【守られる】感覚
Чувство защищенности.
抱きついた時の
когда я обняла его ...
煙草の匂い
Запах дыма.
深く息を吸った。
Я сделал глубокий вдох.
思い切り...
сделай решительный шаг...
思いきりギュッてして
я просто пытаюсь все исправить.
生ぬるい温もり
Теплое тепло.
その先は望まないから
я не хочу идти дальше этого.
朝まで抱きしめてて
подержи ее до утра.
「独りにしないで!」って
Не оставляй меня одного!
胸の中だけで叫んだ
я просто кричал в своей груди.
強がりをもう全部脱がせて
позволь мне сбросить всю свою силу.
腕の中眠りたい
я хочу спать в своих объятиях.
苦しい位ギュッて
это больно.
して欲しい
Я люблю это приложение.
もっともっと
еще, еще.
その先は望まないけど
я не хочу идти дальше этого.
温かい嘘が欲しい
я хочу теплую ложь.
夢みる瞬間に、
в тот момент, когда ты мечтаешь,
幸せに包まれたら
когда ты окутан счастьем.
今日はなんかイイ日だったと...
сегодня был хороший день...
「独りじゃない」と思える
думаю, я не одинок.





Авторы: Maiko, Ken For 2 Soul Music,inc., maiko, ken for 2 soul music,inc.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.