Juliet - ヒーウィ Go!! - перевод текста песни на английский

ヒーウィ Go!! - Julietперевод на английский




ヒーウィ Go!!
Heewee Go!!
ヒーウィ Go! ヒーウィ ヒーウィ Go!!
Heewee Go! Heewee Heewee Go!!
ヒーウィ Go! ヒーウィ ヒーウィ Go!!
Heewee Go! Heewee Heewee Go!!
テレビチェック ブログチェック
TV check, Blog check
抜かりないアンテナ
Antenna not to be missed
楽しい事は見逃さない
Don't miss out on the fun
「明日からo('▽')o」ってダイエットは
"I'll go on a diet from tomorrow o('▽')o"
結局「また明日m(_ _)m」
Ends up as "See you tomorrow m(_ _)m"
割り引きクーポンあるから女子会ね☆
Because there's a discount coupon, it's a girls' get-together
コイバナだけじゃ止まらない 仕事とか世間とか。
It doesn't stop at love talk, including work and society.
言いたい放題のうちらも 何気に未来背負ってる
We can say whatever we want, but we also hold the future in our hands
ぶち壊せガラガラと 変えてこう、日に日にGo!
Break it down with a rattle, change it little by little, Go!
見て見ぬフリしないで -「誰か」がやってくれる-
Don't ignore it - "Someone" will do it -
なんて甘えは捨てて
Throw away such sweetness
ヒーウィ Go! ヒーウィ ヒーウィ Go!!
Heewee Go! Heewee Heewee Go!!
ヒーウィ Go! ヒーウィ ヒーウィ Go!!
Heewee Go! Heewee Heewee Go!!
『愛がない(≧ヘ≦)』って グチっちゃって
Complaining about 'no love (≧ヘ≦)'
周りと比べちゃって 本当は大好きなんでしょ?
Comparing yourself to others, but you really love it, don't you?
『人見知り』も『無表情』も
'Shy' or 'expressionless'
ケータイに頼って メールだけじゃ物足りない毎日
I rely on my phone, but it's not enough to just send emails every day
「今度ご飯でも行こうね」の約束は
"Let's have dinner together sometime"
口だけでトイレでため息ついてる
Just talk about it and sigh in the toilet
YESマンは誰ですか?
Who is the YES Man?
ぶち壊せガラガラと
Break it down with a rattle
変えてこう、日に日にGo!
Change it little by little, Go!
見て見ぬフリしないで
Don't ignore it
-「誰か」がやってくれる-
-"Someone" will do it -
なんて捨ててI gotta Go...
Throw it away. I gotta Go...
人生のデコボコも
Life's ups and downs
楽しんで、日に日にGO!
Enjoy them, and Go little by little!
幸せの順番は
The order of happiness
誰にでもやってくる
Will come to everyone
笑って泣いて『さぁ、行こう!』
Laugh, cry, and 'let's go!'
ヒーウィ Go! ヒーウィ ヒーウィ Go!!
Heewee Go! Heewee Heewee Go!!
ヒーウィ Go! ヒーウィ ヒーウィ Go!!
Heewee Go! Heewee Heewee Go!!





Авторы: コモリタ ミノル, Maiko, コモリタ ミノル, maiko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.