Текст и перевод песни Julieta Rada - Stevie

Stevie

Siempre estuviste en mi vida,
Nunca te presté atención
Pero una tarde vos me hablaste,
Me llegaste al corazón
Fui hasta mi casa y mis ojos
No paraban de llorar
Buscando entre todas mis cosas
Otra vez te fui a encontrar...
Nunca lo voy a olvidar,
Ahora siempre vas a estar conmigo...

Cuando en la noche se apagan las velas,
Siempre sos el faro que me guía...
Cuando esté sola y no encuentre salida,
Me refugiaré en tus melodías...

En este mundo dividido
Que se olvida de la fe,
Logras que estemos bien unidos
Sólo con aparecer...
Vos me enseñaste el camino,
De la luz y del amor
Fui descubriendo mi destino,
Fui encontrando una razón
Fui creciendo con tu voz
Te agradezco por estar conmigo...

Cuando en las noches se apagan las velas,
Siempre sos el faro que me guía,
Cuando esté sola y no encuentre salida
Me refugiaré en tus melodías...

Alma de amor, nos viniste a salvar
Y embriagarnos con tu fantasía...
Con tu música nos vamos a elevar...

Cuando en las noches se apagan las
Velas, siempre sos el faro que me guía
Cuando esté sola y no encuentre salida
Me refugiaré en tus melodías...

Cuando en la noche se apagan las velas,
Siempre sos el faro que me guía
Cuando esté sola y no encuentre salida.
Me refugiaré en tus melodías...

Stevie

Tu as toujours été dans ma vie,
Je ne t'ai jamais prêté attention
Mais un après-midi, tu m'as parlé,
Tu as touché mon cœur
Je suis rentrée à la maison et mes yeux
N'arrêtaient pas de pleurer
Cherchant parmi toutes mes affaires
Je suis allée te retrouver...
Je ne l'oublierai jamais,
Maintenant tu seras toujours avec moi...

Quand les bougies s'éteignent la nuit,
Tu es toujours le phare qui me guide...
Quand je serai seule et que je ne trouverai pas de sortie,
Je me réfugierai dans tes mélodies...

Dans ce monde divisé
Qui oublie la foi,
Tu fais que nous soyons bien unis
Juste en apparaissant...
Tu m'as montré le chemin,
De la lumière et de l'amour
J'ai découvert mon destin,
J'ai trouvé une raison
J'ai grandi avec ta voix
Je te remercie d'être avec moi...

Quand les bougies s'éteignent la nuit,
Tu es toujours le phare qui me guide,
Quand je serai seule et que je ne trouverai pas de sortie
Je me réfugierai dans tes mélodies...

Âme d'amour, tu es venue nous sauver
Et nous enivrer de ta fantaisie...
Avec ta musique, nous allons nous élever...

Quand les bougies s'éteignent la
Nuit, tu es toujours le phare qui me guide
Quand je serai seule et que je ne trouverai pas de sortie
Je me réfugierai dans tes mélodies...

Quand les bougies s'éteignent la nuit,
Tu es toujours le phare qui me guide
Quand je serai seule et que je ne trouverai pas de sortie.
Je me réfugierai dans tes mélodies...