Julieta Venegas - Algo Esta Cambiando (Unplugged) (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julieta Venegas - Algo Esta Cambiando (Unplugged) (En Vivo)




Me hablas, preguntas,
Ты говоришь со мной, спрашиваешь.,
Si nos podemos ver después
Если мы увидимся позже,
Razones me sobran
Причины у меня остались.
Pero aunque quiera no lo
Но даже если я хочу, я не знаю.
Siempre hay algo más,
Всегда есть что-то еще,
Que a simple vista no se ve
Что невооруженным глазом не видно
Será que hay algo más
Будет что-то еще.
Que a simple vista no...
Что невооруженным глазом нет...
Te asusta la idea
Вы боитесь этой идеи
De lo que pueda suceder
О том, что может случиться.
Decirte quisiera
Я хотел бы сказать вам
Algo que te haga sentir bien,
Что-то, что заставляет вас чувствовать себя хорошо,
Pero es que hay algo más
Но есть еще кое-что.
Que a simple vista no se ve
Что невооруженным глазом не видно
Será que hay algo más
Будет что-то еще.
Que a simple vista no se ve...
Что невооруженным глазом не видно...
Pero siento que hay en mi
Но я чувствую, что во мне
Algo que está cambiando
Что-то, что меняется.
No se ve...
Не видно...
Pero siento que hay en mi
Но я чувствую, что во мне
Algo que está cambiando
Что-то, что меняется.
No se ve, pero siento que hay mi
Это не видно, но я чувствую, что есть мой
Algo que cambió.
Что-то изменилось.
No pienses que olvido
Не думай, что я забываю.
Lo que me ha dado tu querer
Что дало мне твое желание.
Lo llevo conmigo
Я беру его с собой.
Así me puedo sentir bien
Так я могу чувствовать себя хорошо.
Pero es que hay algo más
Но есть еще кое-что.
Que a simple vista no se ve
Что невооруженным глазом не видно
Será que hay algo más
Будет что-то еще.
Que a simple vista no se ve
Что невооруженным глазом не видно
Pero siento que hay en mi
Но я чувствую, что во мне
Algo que está cambiando
Что-то, что меняется.
No se ve...
Не видно...
Pero siento que hay en mi
Но я чувствую, что во мне
Algo que está cambiando
Что-то, что меняется.
No ve...
Я не знаю, ви...
Pero siento que hay en mi algo que cambió
Но я чувствую, что во мне что-то изменилось.
Que más quisiera yo
Что я хотел бы больше всего
Que ser felíz y darte amor
Чтобы быть счастливым и дарить тебе любовь.
Que más quisiera yo
Что я хотел бы больше всего
Vivir feliz y darte amor
Жить счастливо и дарить тебе любовь.
Siempre hay algo más
Всегда есть что-то еще
Que a simple vista no se ve
Что невооруженным глазом не видно
Pero siento que hay en
Но я чувствую, что во мне
Algo que está cambiando.
Что-то меняется.
No se ve...
Не видно...
Pero siento que hay en mi
Но я чувствую, что во мне
Algo que está cambiando
Что-то, что меняется.
No ve...
Я не знаю, ви...
Pero siento que hay en mi algo que cambió
Но я чувствую, что во мне что-то изменилось.
Algo que cambió
Что-то изменилось.
Que cambió
Что изменилось
Algo que cambió
Что-то изменилось.





Авторы: Roberto Fidel Ernesto Sorokin, Julieta Venegas Percevault


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.