Julieta Venegas - Algo Está Cambiando (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Julieta Venegas - Algo Está Cambiando (Live)




Algo Está Cambiando (Live)
Something's Changing (Live)
Me hablas, preguntas,
You talk to me, ask me,
Si nos podemos ver después
If we can meet later
Razones me sobran
I have plenty of reasons
Pero aunque quiera no lo sé.
But even if I want to, I don't know.
Siempre hay algo más,
There's always something else,
Que a simple vista no se ve
That can't be seen with the naked eye
Será que hay algo más,
Could it be that there's something else,
Que a simple vista no...
That can't be seen with the naked eye...
Te asusta la idea
You're scared of the idea
De lo que pueda suceder,
Of what could happen,
Decirte quisiera
I'd like to tell you
Algo que te haga sentir bien,
Something that makes you feel good,
Pero es que hay algo más,
But it's that there's something else,
Que a simple vista no se ve
That can't be seen with the naked eye
Será que hay algo más,
Could it be that there's something else,
Que a simple vista no se ve.
That can't be seen with the naked eye.
Pero siento que hay en mi
But I feel that in me
Algo que está cambiando
Something's changing
No se ve
It can't be seen
Pero siento que hay en mi
But I feel that in me
Algo que está cambiando.
Something's changing.
No pienses que olvido,
Don't think that I forget,
Lo que me ha dado tu querer
What your love has given me
Lo llevo conmigo,
I take it with me,
Así me puedo sentir bien.
So I can feel good.
Pero es que hay algo más,
But it's that there's something else,
Que a simple vista no se ve
That can't be seen with the naked eye
Será que hay algo más,
Could it be that there's something else,
Que a simple vista no se ve.
That can't be seen with the naked eye.
Pero siento que hay en mi
But I feel that in me
Algo que esta cambiando
Something's changing
No se ve
It can't be seen
Pero siento que hay en mi
But I feel that in me
Algo que está cambiando.
Something's changing.
Que más quisiera yo,
What more could I want,
Que ser feliz y darte amor, amor
Than to be happy and give you love, love
Qué más quisiera yo,
What more could I want,
Vivir feliz y darte amor, amor.
To live happily and give you love, love.
Siempre hay algo más,
There's always something else,
Que a simple vista no ve
That can't be seen with the naked eye
Pero siento que hay en mi
But I feel that in me
Algo que está cambiando
Something's changing
No se ve.
It can't be seen.
Pero siento que hay en mi
But I feel that in me
Algo que está cambiando.
Something's changing.





Авторы: Sorokin Roberto Fidel Ernesto, Venegas Percevault Julieta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.