Текст и перевод песни Julieta Venegas - Algun Día (Live)
Algún
día
quizás
Когда-нибудь,
может
быть,
Podré
decirte
algo,
Я
могу
тебе
кое-что
сказать.,
Que
sea
importante
Сделать
это
важным
Algo
hecho
con
sabiduría
Что-то
сделано
с
мудростью
Algún
día
sabré
Когда
- нибудь
я
узнаю,
Un
poco
más
de
lo
que
sé
Немного
больше,
чем
я
знаю,
Poco
a
poco
tropezando
menos
Постепенно
спотыкаясь
меньше
Ojalá
el
tiempo
sirva
de
algo.
Надеюсь,
время
поможет.
Mientras
tanto
vamos
todos
en
el
mismo
tren
Тем
временем
мы
все
едем
в
одном
поезде.
Cometiendo
errores
y
pisando
mal
Делать
ошибки
и
наступать
неправильно
Mientras
tanto
vamos
en
este
vaiven
А
пока
мы
идем
в
этом
покачивании.
Que
nos
lleva
y
trae
pisando
mal
Который
берет
нас
и
приносит,
наступая
плохо,
Quizás
el
paso
del
tiempo
nos
enseñe
algo.
Возможно,
Время
покажет
нам
кое-что.
No
te
puedo
engañar
Я
не
могу
обмануть
тебя.
Decir
que
sé
más
de
lo
que
es
Сказать,
что
я
знаю
больше,
чем
есть.
Todo
lo
hago
por
cuidarte
Я
делаю
все,
чтобы
заботиться
о
тебе.
Esa
es
mi
mayor
preocupación
Это
моя
самая
большая
забота
Pero
algún
día
quizás,
podré
ayudarte
en
algo
Но
когда-нибудь,
возможно,
я
смогу
тебе
чем-то
помочь.
Será
mi
regalo
que
te
pueda
dar.
Это
будет
мой
подарок,
который
я
могу
дать
вам.
Mientras
tanto
vamos
todos
en
el
mismo
tren
Тем
временем
мы
все
едем
в
одном
поезде.
Cometiendo
errores
y
pisando
mal
Делать
ошибки
и
наступать
неправильно
Mientras
tanto
vamos
en
este
vaiven
А
пока
мы
идем
в
этом
покачивании.
Que
nos
lleva
y
trae
pisando
mal
Который
берет
нас
и
приносит,
наступая
плохо,
Déjame
discutirte
Позволь
мне
спорить
с
тобой.
Déjame
discutirte
Позволь
мне
спорить
с
тобой.
Déjame
decirte,
déjame
decirte...
Позвольте
мне
сказать
вам,
позвольте
мне
сказать
вам...
Déjame
discutirte
Позволь
мне
спорить
с
тобой.
Déjame
discutirte
Позволь
мне
спорить
с
тобой.
Déjame
decirte,
déjame
decirte...
Позвольте
мне
сказать
вам,
позвольте
мне
сказать
вам...
Mientras
tanto
vamos
todos
en
el
mismo
tren
Тем
временем
мы
все
едем
в
одном
поезде.
Cometiendo
errores
y
pisando
mal
Делать
ошибки
и
наступать
неправильно
Mientras
tanto
vamos
en
este
vaiven
А
пока
мы
идем
в
этом
покачивании.
Que
nos
lleva
y
trae
pisando
mal
Который
берет
нас
и
приносит,
наступая
плохо,
Quizás
el
paso
del
tiempo
nos
enseñe
algo.
Возможно,
Время
покажет
нам
кое-что.
Quizás
el
paso
del
tiempo
nos
enseñe
algo.
Возможно,
Время
покажет
нам
кое-что.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julieta Venegas Percevault
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.