Текст и перевод песни Julieta Venegas - De Que Me Sirve

De Que Me Sirve

¿De qué me sirve esto?
Lo que tú me dices
Yo no lo recuerdo
¿De qué me sirve esto?

Nada puedo hacer
Con lo que estás diciendo
Si al final todo ha quedado
En promesas, nada más

Toda entera nuestra historia
En un suspiro, nada más
¿De qué me sirve saber?
Y encontrarte ahora

Yo ya no te quiero
La vida nos ha demostrado
Que el paso del tiempo
Está de mi lado

Yo que pensaba
Que te perdía a ti
Ahora ya lo entiendo
Tú me perdiste a mí

¿De qué me sirve eso?
Que mi amor te hizo
Empezar de nuevo
Si al final todo ha quedado

En promesas, nada más
Toda entera nuestra historia
En un suspiro, nada más
¿De qué me sirve saber?

Y encontrarte ahora
Yo ya no te quiero
La vida nos ha demostrado
Que el paso del tiempo

Está de mi lado
Yo que pensaba
Que te perdía a ti
Ahora ya lo entiendo

Tú me perdiste a mí
Yo que pensaba
Que te perdía a ti
Ahora ya lo entiendo

Tú me perdiste a mí
Ahora ya lo entiendo
Tú me perdiste a mí
Ahora ya lo entiendo
Tú me perdiste a mí

What Good Is It To Me

What good is this to me?
What you tell me
I don't remember
What good is this to me?

I can't do anything
With what you're saying
If in the end everything has remained
In promises, nothing more

Our whole story
In a sigh, nothing more
What good does it do me to know?
And find you now

I don't want you anymore
Life has shown us
That the passage of time
Is on my side

I who thought
That I was losing you
Now I understand
You lost me

What good is it to me?
That my love made you
Start over
If in the end everything has remained

In promises, nothing more
Our whole story
In a sigh, nothing more
What good does it do me to know?

And find you now
I don't want you anymore
Life has shown us
That the passage of time

Is on my side
I who thought
That I was losing you
Now I understand

You lost me
I who thought
That I was losing you
Now I understand

You lost me
Now I understand
You lost me
Now I understand
You lost me