Текст и перевод песни Julieta Venegas - Parte Mía

Parte Mía

Voy dejando una señal en todo lo que escribo
Todo lo que vivo va acumulando huellas
Voy dejando sobre aviso, sorprendiendo tu camino
Porque acabas de llegar y eres parte mía
Eres parte mía
Te quiero siempre así
Cerca de mí
A mi vida ya llegaste, al fin
Es lo que te quiero decir
Merecemos tú y yo, merecemos ser felices
Lo queríamos los dos y lo encontramos hoy
Estoy lista para ti, te necesito cerca
Nos hacemos tanto bien y eres parte mía
Eres parte mía
Te quiero siempre así
Cerca de mí
A mi vida ya llegaste, al fin
Te quiero siempre así
Cerca de mí
A mi vida ya llegaste, al fin
Ah, ah, ah
Te quiero siempre así, (te quiero así)
Cerca de mí, (siempre así)
A mi vida ya (te quiero así), llegaste al fin
Te quiero siempre así, (te quiero así)
Cerca de mí, (siempre así)
A mi vida ya (te quiero así), llegaste al fin
Es lo que te quiero decir

Part of Me

I'm leaving a mark on everything I write down
Everything I experience accumulates traces
I'm leaving fair warning, surprising your path
Because you've just arrived and you are part of me
You are part of me
I always want you like this
Close to me
You've finally arrived in my life
This is what I want to tell you
You and I deserve, we deserve to be happy
We both wanted it and we found it today
I'm ready for you, I need you close
We do each other so much good and you are part of me
You are part of me
I always want you like this
Close to me
You've finally arrived in my life
I always want you like this
Close to me
You've finally arrived in my life
Ah, ah, ah
I always want you like this, (I want you like this)
Close to me, (always like this)
You've finally arrived in my life (I want you like this)
I always want you like this, (I want you like this)
Close to me, (always like this)
You've finally arrived in my life (I want you like this)
This is what I want to tell you