Текст и перевод песни Julieta Venegas - Revolución

Revolución

Dime si te causo una revolución
Dime si te hago cambiar tu canción
Dime si te hago suspirar
Dime si te haré volver a empezar
Apareciste y todo se movió
El piso por donde camino, se abrió
Dijiste: "ven hacia mí" y algo me empujó
Lo que estaba vacío se llenó
Dime si te causo una revolución
Dime si te hago cambiar tu canción
Dime si te hago suspirar
Dime si te haré volver a empezar
Pensaba que no existía el amor
Ya no creía que era cosa de dos
Es difícil llevar al mundo encima, así
Si no hay alguien que me haga sentir
Vamos a incendiar al mundo con la convicción
De que solo el amor puede hacernos mejor
Mientras todo a nuestro alrededor se deshace
La fe en tu sonrisa me levantará
Me levantará
Dime si te causo una revolución
Dime si te hago cambiar tu canción
Dime si te hago suspirar
Dime si te haré volver a empezar
Dime si te causo una revolución
Dime si te hago cambiar tu canción
Dime si te hago suspirar
Dime si te haré volver a empezar
Dime si te causo una revolución
Dime si te hago cambiar tu canción
Dime si te hago suspirar
Dime si te haré volver a empezar
Dime si te hago suspirar
Dime si te haré volver a empezar

Революция

Скажи, вызываю ли я в тебе революцию
Скажи, заставляю ли я тебя сменить свою песню
Скажи, заставляю ли я тебя вздыхать
Скажи, заставлю ли я тебя начать всё сначала
Ты появился, и всё вокруг изменилось
Земля подо мной развернулась
Ты сказал: "Иди ко мне", и что-то меня толкнуло
То, что было пустым, наполнилось
Скажи, вызываю ли я в тебе революцию
Скажи, заставляю ли я тебя сменить свою песню
Скажи, заставляю ли я тебя вздыхать
Скажи, заставлю ли я тебя начать всё сначала
Я думала, что любви не существует
Я больше не верила, что это дело двоих
Так сложно нести на себе весь мир,
Если рядом нет никого, кто поможет мне почувствовать себя...
Давай подпалим мир с уверенностью,
Что только любовь может сделать нас лучше
Пока всё вокруг нас рушится,
Вера в твою улыбку поднимет меня
Поднимет меня
Скажи, вызываю ли я в тебе революцию
Скажи, заставляю ли я тебя сменить свою песню
Скажи, заставляю ли я тебя вздыхать
Скажи, заставлю ли я тебя начать всё сначала
Скажи, вызываю ли я в тебе революцию
Скажи, заставляю ли я тебя сменить свою песню
Скажи, заставляю ли я тебя вздыхать
Скажи, заставлю ли я тебя начать всё сначала
Скажи, вызываю ли я в тебе революцию
Скажи, заставляю ли я тебя сменить свою песню
Скажи, заставляю ли я тебя вздыхать
Скажи, заставлю ли я тебя начать всё сначала
Скажи, заставляю ли я тебя вздыхать
Скажи, заставлю ли я тебя начать всё сначала