Текст и перевод песни Julieta Venegas - Todo Está Aquí

Todo Está Aquí

Te entregaré un amor tan delicado
Como nunca viste y no se repite
Me entregaré y no habrá duda posible
Mi alma estará siempre cerca de ti
Pero hoy, solo puedo darte este día
Y lo que soy en este momento
Todo está aquí, todo está aquí
No me hagas pensar en lo que vendrá después
Todo está aquí, todo está aquí
Esta es la felicidad, la felicidad
Prometeré y puede que no cumpla
Si me invitas, yo bailo siguiéndote
Te soltaré toda la belleza
Y quizás un día te muestre la verdad
Pero hoy, solo puedo darte este día
Y lo que soy en este momento
Todo está aquí, todo está aquí
No me hagas pensar en lo que vendrá después
Todo está aquí, todo está aquí
Esta es la felicidad, la felicidad
Todo está aquí, todo está aquí
No me hagas pensar en lo que vendrá después
Todo está aquí, todo está aquí
Esta es la felicidad, la felicidad

Tout est ici

Je te donnerai un amour si délicat
Comme tu n'en as jamais vu et qui ne se répète pas
Je me donnerai à toi et il n'y aura aucun doute possible
Mon âme sera toujours près de toi
Mais aujourd'hui, je ne peux que te donner ce jour
Et ce que je suis en ce moment
Tout est ici, tout est ici
Ne me fais pas penser à ce qui viendra après
Tout est ici, tout est ici
C'est le bonheur, le bonheur
Je te promettrai et peut-être que je ne tiendrai pas ma promesse
Si tu m'invites, je danserai en te suivant
Je te laisserai voir toute ma beauté
Et peut-être qu'un jour je te montrerai la vérité
Mais aujourd'hui, je ne peux que te donner ce jour
Et ce que je suis en ce moment
Tout est ici, tout est ici
Ne me fais pas penser à ce qui viendra après
Tout est ici, tout est ici
C'est le bonheur, le bonheur
Tout est ici, tout est ici
Ne me fais pas penser à ce qui viendra après
Tout est ici, tout est ici
C'est le bonheur, le bonheur