Текст и перевод песни Julieta Venegas - Tu Calor

Tu Calor

Siento tu calor
Cuando voy caminando por la calle
Sé reconocer muy bien lo que es
Siento tu calor
Me envuelve, me hace ver todo bueno
El día lleno de luz brilla a mi alrededor
Siento tu calor
Llegó por fin muy a tiempo, todo movió
Estoy bañada de luz
Y de ilusión
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que pasó
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que pasó
Lo que pasó
Siento tu calor
Invadió mi territorio, lo marcó
Tuvo el valor de entrar y darme la oportunidad
Siento tu calor
Lo que estaba ya cerrado, lo abrió
Quitó la sombra y todo apostó, me reanimó
Siento tu calor
Llegó por fin muy a tiempo, todo movió
Estoy bañada de luz
Y de ilusión
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que pasó
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que pasó
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que pasó
Tu deseo ya calienta mi corazón
Va latiendo a tiempo, olvida lo que pasó
Lo que pasó
Ah, ah, ah
Lo que pasó
Lo que pasó, lo que pasó

Ta chaleur

Je sens ta chaleur
Quand je marche dans la rue
Je sais très bien reconnaître ce qu'elle est
Je sens ta chaleur
Elle m'enveloppe, me fait voir tout en bien
La journée pleine de lumière brille autour de moi
Je sens ta chaleur
Elle est arrivée enfin à temps, tout a bougé
Je suis baignée de lumière
Et d'illusion
Ton désir réchauffe déjà mon cœur
Il bat au rythme, oublie ce qui s'est passé
Ton désir réchauffe déjà mon cœur
Il bat au rythme, oublie ce qui s'est passé
Ce qui s'est passé
Je sens ta chaleur
Elle a envahi mon territoire, l'a marqué
Elle a eu le courage d'entrer et de me donner l'opportunité
Je sens ta chaleur
Ce qui était déjà fermé, elle l'a ouvert
Elle a enlevé l'ombre et tout misé, elle m'a réanimée
Je sens ta chaleur
Elle est arrivée enfin à temps, tout a bougé
Je suis baignée de lumière
Et d'illusion
Ton désir réchauffe déjà mon cœur
Il bat au rythme, oublie ce qui s'est passé
Ton désir réchauffe déjà mon cœur
Il bat au rythme, oublie ce qui s'est passé
Ton désir réchauffe déjà mon cœur
Il bat au rythme, oublie ce qui s'est passé
Ton désir réchauffe déjà mon cœur
Il bat au rythme, oublie ce qui s'est passé
Ce qui s'est passé
Ah, ah, ah
Ce qui s'est passé
Ce qui s'est passé, ce qui s'est passé