Текст и перевод песни Julieta - Dois
Um
meteoro
colidiu
com
minha
mente
A
meteorite
collided
with
my
mind
A
coisa
toda
me
deixou
inconsciente
It
knocked
me
completely
unconscious
E
de
repente
tudo
que
via
na
frente
And
suddenly
all
I
saw
in
front
of
me
Eramos
você
e
eu,
ai
não!
Were
you
and
I,
oh
no!
E
quanto
mais
a
gente
se
aproximava
And
the
more
we
got
closer
Menos
e
menos
em
mim
mesma
eu
The
less
and
less
of
myself
I
was
Pensava,
meus
planos
de
mudar
o
mundo
I
thought
my
plans
to
change
the
world
Foram
ficando
em
segundo
plano
Were
becoming
a
thing
of
the
past
Eu,
não
sei
se
to
pronta
pra
ser
um
em
dois!
I
don't
know
if
I'm
ready
to
be
one
in
two!
Não
sei
se
dar
pra
sermos
um
e
ser
quem
sou
I
don't
know
if
it's
possible
to
be
us
and
be
who
I
am
Eu
não
sei
se
to
pronta
pra
ser
um
em
dois!
I
don't
know
if
I'm
ready
to
be
one
in
two!
Agora
tudo
é
lindo,
mas
me
diz
depois
Now
everything
is
beautiful,
but
tell
me
later
Quando
passar
esse
encanto
que
me
cega
When
this
enchantment
that
blinds
me
passes
E
eu
puder
ver
o
que
sermos
um
me
nega
And
I
can
see
what
being
one
denies
me
Quem
é
que
vai
realizar
os
sonhos
Who's
going
to
make
my
dreams
come
true
Que
eu
não
sonhei
a
dois?
That
I
didn't
dream
of
for
two?
Quando
eu
olhar
pra
trás
e
ver
que
tava
errada
When
I
look
back
and
see
that
I
was
wrong
Que
pulei
de
cabeça
numa
caixa
d'água
That
I
jumped
head
first
into
a
water
tank
Será
que
vou
poder
voltar
no
tempo
Will
I
be
able
to
go
back
in
time
E
retomar
os
meus
planos?
Não,
eu
And
resume
my
plans?
No,
I
Não
sei
se
to
pronta
pra
ser
um
em
dois!
I
don't
know
if
I'm
ready
to
be
one
in
two!
Não
sei
se
dar
pra
sermos
um
e
ser
quem
sou
I
don't
know
if
it's
possible
to
be
us
and
be
who
I
am
Eu
não
sei
se
to
pronta
pra
ser
um
em
dois!
I
don't
know
if
I'm
ready
to
be
one
in
two!
Agora
tudo
é
lindo,
mas
me
diz
depois
Now
everything
is
beautiful,
but
tell
me
later
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.