Текст и перевод песни Julieta - Fotografia

Fotografia

Vai, me deixa te fotografar
Preciso tanto te guardar
Pra nunca mais te esquecer

Deixa eu te guardar dentro de mim
Pois só quando me olha assim
Tenho vontade de viver

Pois o que eu vejo dentro dos seus olhos
Me lembra que tudo é ilusão
E que não preciso de nenhuma coisa
Que não caiba no meu coração

Vem, desperta o melhor em mim
Vem, coloca no meu medo um fim
Faz tudo valer a pena com você

Não quero saber de ser feliz
Sem o seu nariz no meu nariz
Vamos construir um mundo pra nós dois

Pois o que eu vejo dentro dos seus olhos
Me lembra que tudo é ilusão
E que não preciso de nenhuma coisa
Que não caiba no meu coração

Фотография

Иди, позволь мне тебя сфотографировать
Мне так нужно тебя сохранить
Чтобы никогда тебя не забыть

Позволь мне сохранить тебя внутри себя
Ведь только когда ты смотришь на меня так
У меня появляется желание жить

Ведь то, что я вижу в твоих глазах
Напоминает мне, что все иллюзия
И что мне не нужно ничего
Что не помещается в моем сердце

Иди, пробуди во мне все самое лучшее
Иди, положи конец моему страху
Сделай так, чтобы с тобой все имело смысл

Я не хочу знать, что такое счастье
Без твоего носа, касающегося моего
Давай построим мир для нас двоих

Ведь то, что я вижу в твоих глазах
Напоминает мне, что все иллюзия
И что мне не нужно ничего
Что не помещается в моем сердце