Текст и перевод песни Julietta - Beach Break

Beach Break

Do you wanna move my way?

′Cause I move, I dance
I'll show you how to dance with me
I′ll dance, I'll show you how to dance, hey, hey

Ah, yeah, my way, ah
Ah, yeah, my way, ah
Ah, yeah, my way, ah
Ah, yeah, my way

See you lookin' over my way
Oh, I pretend as if it was the first
What′s the problem, did I effect you?
We saw this comin′
But will you stay?

'Cause I move, I′ll dance
I'll show you how to dance with me
I′ll dance, I'll show you how to dance
Hey, hey

Ah, yeah, my way, ah
Ah, yeah, my way, ah
Ah, yeah, my way, ah
Ah, yeah, my way

You wanna dance but we′re swimmin' on the water
Pretty girl in the red dress
Never thought this could be such a mess

I'll move, I′ll dance
I′ll show you how to dance with me
I dance, I'll show you how to dance, baby

Ah, yeah, my way, ah
Ah, yeah, my way, ah
Ah, yeah, my way
Show you how to move the way
My way, ah
Ah, yeah, my way
Ah, yeah, my way, ah
Ah, yeah, my way, ah
I move, I dance, I′ll show you how dance, baby
I dance, I'll show you how to dance, baby

Pause plage

Tu veux bouger à ma façon ?

Parce que je bouge, je danse
Je vais te montrer comment danser avec moi
Je danserai, je te montrerai comment danser, hey, hey

Ah, ouais, à ma façon, ah
Ah, ouais, à ma façon, ah
Ah, ouais, à ma façon, ah
Ah, ouais, à ma façon

Je vois que tu regardes dans ma direction
Oh, je fais comme si c'était la première fois
Quel est le problème, est-ce que je t'ai affecté ?
On le savait venir
Mais vas-tu rester ?

Parce que je bouge, je danserai
Je vais te montrer comment danser avec moi
Je danserai, je te montrerai comment danser
Hey, hey

Ah, ouais, à ma façon, ah
Ah, ouais, à ma façon, ah
Ah, ouais, à ma façon, ah
Ah, ouais, à ma façon

Tu veux danser, mais on nage sur l'eau
Une jolie fille en robe rouge
Je n'aurais jamais pensé que ça pourrait être un tel désastre

Je bougerai, je danserai
Je vais te montrer comment danser avec moi
Je danse, je vais te montrer comment danser, bébé

Ah, ouais, à ma façon, ah
Ah, ouais, à ma façon, ah
Ah, ouais, à ma façon
Te montrer comment bouger à ma façon
À ma façon, ah
Ah, ouais, à ma façon
Ah, ouais, à ma façon, ah
Ah, ouais, à ma façon, ah
Je bouge, je danse, je vais te montrer comment danser, bébé
Je danse, je vais te montrer comment danser, bébé