Julietta - Dreams - перевод текста песни на французский

Dreams - Juliettaперевод на французский




Dreams
Rêves
Da-da-da-da-die-da
Da-da-da-da-die-da
Da-da-da-da-die-da
Da-da-da-da-die-da
Die-die, ah, ay-ay
Die-die, ah, ay-ay
Da-da-da-da-die-da
Da-da-da-da-die-da
Da-da-da-da-die-da
Da-da-da-da-die-da
Die-die, ah, ay-ay
Die-die, ah, ay-ay
Walk the thin line
Marche sur la ligne fine
I′ll see you on the other side
Je te verrai de l'autre côté
I am weightless
Je suis sans poids
A feather floating through the sky
Une plume flottant dans le ciel
I can taste it
Je peux le goûter
No one is holding me down
Personne ne me retient
I need to feel it
J'ai besoin de le sentir
No one is telling me how
Personne ne me dit comment
A dream I had so long
Un rêve que j'ai eu si longtemps
Of where I belong
j'appartiens
It won't be long
Ce ne sera pas long
Four words pierce my name
Quatre mots percent mon nom
So I sent you away
Alors je t'ai renvoyé
Sent you away
Je t'ai renvoyé
Boom, boom, boo-doo-doo-doom
Boom, boom, boo-doo-doo-doom
I choose to fight before I die
Je choisis de me battre avant de mourir
Before I die
Avant de mourir
Boom, boom, boo-doo-doo-doom
Boom, boom, boo-doo-doo-doom
I choose to fight before I die
Je choisis de me battre avant de mourir
Before I die
Avant de mourir
Live your safe life
Vis ta vie sécurisée
Consumed by the dollar signs
Consommé par les signes du dollar
Paying the price
Payer le prix
Wasting away all your time
Gâcher tout ton temps
You still crave it
Tu en as encore envie
Why do you hold yourself down?
Pourquoi te retiens-tu?
You need to feel it
Tu dois le sentir
No one but you can know how
Personne d'autre que toi ne peut savoir comment
A dream I had so long
Un rêve que j'ai eu si longtemps
Of where I belong
j'appartiens
It won′t be long
Ce ne sera pas long
Four words pierce my name
Quatre mots percent mon nom
So I sent you away
Alors je t'ai renvoyé
Sent you away
Je t'ai renvoyé
Boom, boom, boo-doo-doo-doom
Boom, boom, boo-doo-doo-doom
I choose to fight before I die
Je choisis de me battre avant de mourir
Before I die
Avant de mourir
Boom, boom, boo-doo-doo-doom
Boom, boom, boo-doo-doo-doom
I choose to fight before I die
Je choisis de me battre avant de mourir
Before I die
Avant de mourir
Da-da-da-da-die-da
Da-da-da-da-die-da
Da-da-da-da-die-da
Da-da-da-da-die-da
Die-die, ah, ay-ay
Die-die, ah, ay-ay
Da-da-da-da-die-da
Da-da-da-da-die-da
Da-da-da-da-die-da
Da-da-da-da-die-da
Die-die, ah, ay-ay
Die-die, ah, ay-ay
Boom, boom, boo-doo-doo-doom
Boom, boom, boo-doo-doo-doom
I choose to fight before I die
Je choisis de me battre avant de mourir
Before I die
Avant de mourir
Boom, boom, boo-doo-doo-doom
Boom, boom, boo-doo-doo-doom
I choose to fight before I die
Je choisis de me battre avant de mourir
Before I die
Avant de mourir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.