Juliette - Benzin - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juliette - Benzin




Benzin
Gasoline
Eu comprei passagem de ida daqui
I've already bought a one-way ticket from here
Porque se a de volta eu tiver
Because if I have a return ticket
Eu sei que eu nem vou
I know I won't
Eu sou gaivota que esqueceu como voar
I'm a seagull that forgot how to fly
Peixe de rio que se perdeu no mar do seu olhar
A river fish that's already lost in the sea of your gaze
Mas se você chorar, benzin', não
But if you cry, babe, it's not going to work
Coração não vai 'guentar
My heart can't take it
Te dou colo pra deitar
I'll give you my lap to lay on
Mas se você me pede pra ficar
But if you ask me to stay
Não vou mais me segurar
I won't hold back anymore
Nunca mais vou te soltar
I'll never let you go again
Eu comprei passagem de ida daqui
I've already bought a one-way ticket from here
Porque se a de volta eu tiver
Because if I have a return ticket
Eu sei que eu nem vou
I know I won't
Eu sou gaivota que esqueceu como voar
I'm a seagull that forgot how to fly
Peixe de rio que se perdeu no mar do seu olhar
A river fish that's already lost in the sea of your gaze
Mas se você chorar, benzin', não
But if you cry, babe, it's not going to work
Coração não vai 'guentar
My heart can't take it
Te dou colo pra deitar
I'll give you my lap to lay on
Mas se você me pede pra ficar
But if you ask me to stay
Não vou mais me segurar
I won't hold back anymore
Nunca mais vou te soltar
I'll never let you go again
Mas se você chorar, benzin', não
But if you cry, babe, it's not going to work
Coração não vai 'guentar
My heart can't take it
Te dou colo pra deitar
I'll give you my lap to lay on





Авторы: Umberto Da Silva Tavares, Costa Raphael Lucas Franca, Jefferson Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.