Un casting - Juliette перевод на немецкий

Un casting

Un casting c'est un casse-tête
Comment savoir si mon choix
Est le meilleur qui puisse être
Un casting c'est un casse-tête
Comment savoir
Si je n'le regretterai pas
Un casting c'est un casse-tête
Comment savoir si mon choix
Est le meilleur qui puisse être
Un casting c'est un casse-tête
Comment savoir
Un casting c'est un casse-tête
Même s'il a la silhouette
Il n'est pas très convaincant
Est-ce par manque de talent
Pour jouer le rôle du traitre
Celui-là faut reconnaître
Qu'il a la tête de l'emploi
Pourtant il ne me plaît pas
Un casting c'est un casse-tête
Pour jouer le rôle du frère
Celui-là ferait l'affaire
Mais il est trop prétentieux
Il se prend trop au sérieux
Un casting c'est un casse-tête
Comment savoir si mon choix
Est le meilleur qui puisse être
Un casting c'est un casse-tête
Comment savoir
Si je n'le regretterai pas
Un casting c'est un casse-tête
Comment savoir si mon choix
Est le meilleur qui puisse être
Un casting c'est un casse-tête
Comment savoir
Pour jouer mon héroïne
Elle ne manque pas de charisme
J'aime bien ses longues nattes
Mais c'est une vraie tête à claques
Pour jouer la jeune guerrière
Faut un sacré caractère
Pour jouer le chef Indien
Je ne veux pas un rouquin
Un casting c'est un casse-tête
J'ai des tas de petites fiches
Je raye, je classe et je liste
J'ai besoin de réflexion
Pour prendre ma décision
Un casting c'est un casse-tête
Comment savoir si mon choix
Est le meilleur qui puisse être
Un casting c'est un casse-tête
Comment savoir
Si je n'le regretterai pas
Un casting c'est un casse-tête
Comment savoir si mon choix
Est le meilleur qui puisse être
Comment savoir
Si j'ne l'regretterai pas

Ein Casting

Ein Casting ist ein Kopfzerbrechen
Wie soll ich wissen, ob meine Wahl
die beste ist, die sein kann
Ein Casting ist ein Kopfzerbrechen
Wie soll ich wissen
Ob ich es nicht bereuen werde
Ein Casting ist ein Kopfzerbrechen
Wie soll ich wissen, ob meine Wahl
die beste ist, die sein kann
Ein Casting ist ein Kopfzerbrechen
Wie soll ich wissen
Ein Casting ist ein Kopfzerbrechen
Auch wenn er die Statur hat
Er ist nicht sehr überzeugend
Ist es aus Mangel an Talent
Um die Rolle des Verräters zu spielen
Bei diesem hier muss man zugeben
Dass er das Gesicht für die Rolle hat
Trotzdem gefällt er mir nicht
Ein Casting ist ein Kopfzerbrechen
Um die Rolle des Bruders zu spielen
Dieser hier würde passen
Aber er ist zu eingebildet
Er nimmt sich zu ernst
Ein Casting ist ein Kopfzerbrechen
Wie soll ich wissen, ob meine Wahl
die beste ist, die sein kann
Ein Casting ist ein Kopfzerbrechen
Wie soll ich wissen
Ob ich es nicht bereuen werde
Ein Casting ist ein Kopfzerbrechen
Wie soll ich wissen, ob meine Wahl
die beste ist, die sein kann
Ein Casting ist ein Kopfzerbrechen
Wie soll ich wissen
Um meine Heldin zu spielen
Es fehlt ihr nicht an Charisma
Ich mag ihre langen Zöpfe
Aber sie ist eine echte Nervensäge
Um die junge Kriegerin zu spielen
Man braucht einen starken Charakter
Um den Indianerhäuptling zu spielen
Ich will keinen Rothaarigen
Ein Casting ist ein Kopfzerbrechen
Ich habe Haufen kleiner Karteikarten
Ich streiche durch, ich sortiere und ich liste auf
Ich brauche Zeit zum Nachdenken
Um meine Entscheidung zu treffen
Ein Casting ist ein Kopfzerbrechen
Wie soll ich wissen, ob meine Wahl
die beste ist, die sein kann
Ein Casting ist ein Kopfzerbrechen
Wie soll ich wissen
Ob ich es nicht bereuen werde
Ein Casting ist ein Kopfzerbrechen
Wie soll ich wissen, ob meine Wahl
die beste ist, die sein kann
Wie soll ich wissen
Ob ich es nicht bereuen werde