Текст и перевод песни Juliette Armanet - À la folie (Live aux Nuits de Fourvière, 2018)

À la folie (Live aux Nuits de Fourvière, 2018)

A la folie je serre ton corps
Contre mon corps
Quelques minutes d'or
Le temps de précieux accords
Bal fragile
Cœur immobile
J'vis sur la musique
Comme sur un fil
A la folie je serre ta nuit
Contre ma nuit
Je tente le tout pour la vie
Le slow interdit
Quelques minutes d'or
Le temps de précieux accords
J'vis pour la musique
C'est le décor
Fête
Drôle de fête
Drôle de défaite
Impossible tête-à-tête
Danse
Drôle de danse
Drôle de cadence
Impossible chance
A la folie je serre ton corps
Toujours plus fort
Dedans je compte les accords
Je sais qu'il m'en reste encore
Bal fragile
Bal inutile
J'vis sur la musique
Comme sur une île
A la folie, a la folie
A la, la, la, la
A la, la, la, la
A la folie je danse pour toi
Fête
Drôle de fête
Drôle de défaite
Impossible tête-à-tête
Danse
Drôle de danse
Drôle de cadence
Impossible chance
Oui à la folie, à la folie
A la folie, à la folie
A la folie, à la folie
A la folie, à la folie
A la folie, à la folie
A la folie, à la folie
Fête
Drôle de fête
Drôle de défaite
Impossible tête-à-tête
Danse
Drôle de danse
Drôle de cadence
Impossible chance
Impossible chance

À la folie (Live at Nuits de Fourvière, 2018)

In my madness, I hold your body,
To my body,
A few golden minutes,
The time of precious chords,
Fragile ball,
Heart still,
I live for music,
As if on a wire,
In my madness, I hold your night,
To my night,
I try everything for life,
The forbidden slow dance,
A few golden minutes,
The time of precious chords,
I live for music,
It's the setting,
Party,
Strange party,
Strange defeat,
Impossible tête-à-tête,
Dance,
Strange dance,
Strange rhythm,
Impossible luck,
In my madness, I hold your body,
Harder and harder,
Inside, I count the chords,
I know I have more left,
Fragile ball,
Useless ball,
I live for music,
As if on an island,
In my madness, in my madness,
Ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah, ah,
In my madness, I dance for you,
Party,
Strange party,
Strange defeat,
Impossible tête-à-tête,
Dance,
Strange dance,
Strange rhythm,
Impossible luck,
Yes, in my madness, in my madness,
In my madness, in my madness,
In my madness, in my madness,
In my madness, in my madness,
In my madness, in my madness,
In my madness, in my madness,
Party,
Strange party,
Strange defeat,
Impossible tête-à-tête,
Dance,
Strange dance,
Strange rhythm,
Impossible luck,
Impossible luck,