Juliette Goglia - Pray - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Juliette Goglia - Pray




I saw sunlight this morning from God
Сегодня утром я увидел солнечный свет от Бога
After a night too dark to fathom
После ночи, слишком темной, чтобы понять.
I thought I'd lost my belief over time
Я думал, что со временем потерял веру.
With everything happening so senseless and random
Когда все происходит так бессмысленно и случайно
How did a single beam of light
Откуда взялся единственный луч света?
Offer me comfort without expectations
Предложи мне утешение без всяких ожиданий.
I'd stopped dreaming at night
Я перестал видеть сны по ночам.
Lately my hopes have had reservations
В последнее время у моих надежд появились сомнения.
But tonight
Но сегодня ночью ...
I'll close my eyes
Я закрою глаза.
I don't believe
Я не верю.
But I'm gonna pray
Но я буду молиться.
Look beyond reason
Взгляни за пределы разума
I'm gonna pray
Я буду молиться
I can't control it
Я не могу контролировать это.
So I'm gonna pray
Так что я буду молиться.
Tonight I believe
Сегодня вечером я верю
So I'm gonna pray
Так что я буду молиться.
A red balloon greeted me outside my door
Красный воздушный шар встретил меня за дверью.
Without an owner, without an occasion
Без хозяина, без повода.
Halfway deflated, it laid on the floor
Наполовину опустошенный, он лежал на полу.
A somber companion, a missed celebration
Мрачный спутник, пропущенный праздник.
Feel aligned
Почувствуй себя выровненным
Reading signs
Чтение знаков.
I don't believe
Я не верю.
But I'm gonna pray
Но я буду молиться.
Look beyond reason
Взгляни за пределы разума
I'm gonna pray
Я буду молиться
I can't control it
Я не могу контролировать это.
So I'm gonna pray
Так что я буду молиться.
Tonight I believe
Сегодня вечером я верю
So I'm gonna pray
Так что я буду молиться.
Can we strike a deal
Мы можем заключить сделку
Can you give it a rest
Ты можешь дать ему отдохнуть
I'm fighting a fire
Я борюсь с огнем.
This pain I've suppressed
Эту боль я подавил.
I'm clasping my fingers
Я сжимаю пальцы.
I'm bowing my head
Я склоняю голову.
Can you show my that sunlight
Ты можешь показать мне этот солнечный свет
Once again
Еще раз
I don't believe
Я не верю.
But I'm gonna pray
Но я буду молиться.
Look beyond reason
Взгляни за пределы разума
I'm gonna pray
Я буду молиться
I can't control it
Я не могу контролировать это.
So I'm gonna pray
Так что я буду молиться.
Tonight I believe
Сегодня вечером я верю
So I'm gonna pray
Так что я буду молиться.
I saw sunlight this morning from God
Сегодня утром я увидел солнечный свет от Бога






Авторы: Juliette Goglia

Juliette Goglia - I'm Not Sweet
Альбом
I'm Not Sweet
дата релиза
13-12-2019


Еще альбомы Juliette Goglia
Исполнитель Juliette Goglia, альбом Pray
2019
Исполнитель Juliette Goglia, альбом Time
2019
Исполнитель Juliette Goglia, альбом February
2019
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.