Текст и перевод песни Juliette Gréco - La mer
La
mer
Море
Qu'on
voit
danser
le
long
des
golfes
clairs
Которое
танцует
вдоль
светлых
заливов
Aux
reflects
d'argent
С
серебряными
бликами
La
mer
Море
Des
reflects
changeants
С
изменчивыми
бликами
Sous
la
pluie
Под
дождем
La
mer
Море
Au
ciel
d'été
confond
В
летнем
небе
смешивает
Ses
blancs
moutons
Свои
белые
барашки
Acec
les
anges
si
purs
С
такими
чистыми
ангелами
La
mer
Море
Bergère
d'azur,
d'azur
Лазурная,
лазурная
пастушка
Infinie
Бесконечная
Voyez
Видишь
Près
des
étangs
Возле
прудов
Ces
grands
roseaux
mouillés
Эти
высокие
мокрые
камыши
Voyez
Видишь
Ces
oiseaux
blancs
Этих
белых
птиц
Et
ces
maisons
rouillées
И
эти
ржавые
дома
La
mer
Море
Les
à
bercés
le
longs
des
golfes
clairs
Убаюкивало
их
вдоль
светлых
заливов
Et
d'une
chanson
d'amour
И
песней
любви
La
mer
Море
A
bercé
mon
coeur
Убаюкало
мое
сердце
Pour
la
vie.
На
всю
жизнь.
Оцените перевод
1
Accordéon
2 La famille Dupanard
3 Les imbéciles
4 Le temps passé
5 Clopin Clopant
6 Valse de l'au revoir
7 Les pas réunis
8 L'Ame Des Poètes
9 La javanaise
10 La recette de l'amour fou
11 La mer
12 La valse brune
13 Paname
14 Il n'y a plus d'après
15 La Fiancée Du Pirate
16 Bonjour tristesse
17 Il était une oie
18 Les dames de la poste
19 Paris-Canaille
20 Mon Homme
2 La famille Dupanard
3 Les imbéciles
4 Le temps passé
5 Clopin Clopant
6 Valse de l'au revoir
7 Les pas réunis
8 L'Ame Des Poètes
9 La javanaise
10 La recette de l'amour fou
11 La mer
12 La valse brune
13 Paname
14 Il n'y a plus d'après
15 La Fiancée Du Pirate
16 Bonjour tristesse
17 Il était une oie
18 Les dames de la poste
19 Paris-Canaille
20 Mon Homme
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.