Текст и перевод песни Juliette Gréco - La Valse
Il
passait
dans
tes
yeux
quand
tu
valsais
Когда
ты
вальсировала,
в
твоих
глазах
мелькало
Quelque
chose,
quelque
chose
que
j'ignorais
Что-то,
что-то,
чего
я
не
знала
Un
regret,
un
oubli
Сожаление,
забытье
Oui
mais
de
qui?
Да,
но
о
ком?
Dis-moi...
Скажи
мне...
Il
passait,
sur
ta
bouche,
quand
tu
valsais
На
твоих
губах,
когда
ты
вальсировала,
мелькало
Quelque
chose,
quelque
chose
que
j'ignorais
Что-то,
что-то,
чего
я
не
знала
Un
baiser,
la
folie
Поцелуй,
безумие
Oui
mais
de
qui?
Да,
но
чей?
Dis-moi...
Скажи
мне...
Valse,
valse,
valse,
valse
Вальс,
вальс,
вальс,
вальс
Valse,
mon
cher
amour
Вальс,
мой
дорогой
Passe,
passe,
passe,
passe
Проходит,
проходит,
проходит,
проходит
Passe,
mon
pauvre
amour
Проходит,
мой
бедный
любимый
Il
y
avait
dans
tes
yeux
quand
tu
m'aimais
В
твоих
глазах,
когда
ты
любил
меня,
было
Quelque
chose,
quelque
chose
qui
me
manquait
Что-то,
что-то,
чего
мне
не
хватало
Une
valse,
un
sourire
émerveillé
Вальс,
восхищенная
улыбка
Dis-moi...
Скажи
мне...
Il
y
avait
dans
ma
vie
quand
tu
m'aimais
В
моей
жизни,
когда
ты
любил
меня,
было
Quelque
chose,
quelque
chose
qui
me
manquait
Что-то,
что-то,
чего
мне
не
хватало
Une
valse
que
toujours
je
chercherai
Вальс,
который
я
всегда
буду
искать
Dis-moi...
Скажи
мне...
Hmm
hmm
hmm...
Хмм
хмм
хмм...
Valse,
mon
cher
amour
Вальс,
мой
дорогой
Hmm
hmm
hmm...
Хмм
хмм
хмм...
Valse,
mon
pauvre
amour
Вальс,
мой
бедный
любимый
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.