Текст и перевод песни Juliette Gréco ‎ - La fourmi (Live)

La fourmi (Live)

Voici une petite plaisanterie de Robert Desnos
Qui a été écrite pour les enfants
Qui a été mise en musique pour les grandes personnes, comme nous
Par Joseph Kosma, voici donc "La fourmi"

Une fourmi de 18 mètres
Avec un chapeau sur la tête
Ça n'existe pas, ça n'existe pas

Une fourmi traînant un char
Plein de pingouins et de canards
Ça n'existe pas, ça n'existe pas

Une fourmi parlant français
Parlant latin et javanais
Mais ça n'existe pas, ça n'existe pas

Et pourquoi, pourquoi pas?

The Ant (Live)

Here is a little joke by Robert Desnos
Which was written for children
Which has been set to music for adults, like us
By Joseph Kosma, here is "The Ant"

An ant of 18 meters
With a hat on its head
That doesn't exist, that doesn't exist

An ant pulling a chariot
Full of penguins and ducks
That doesn't exist, that doesn't exist

An ant speaking French
Speaking Latin and Javanese
But that doesn't exist, that doesn't exist

And why, why not?