Текст и перевод песни Juliette Reilly - Clouds Are Breaking

Clouds Are Breaking

White rain perfect silence
Saturday, perfect timing
Stopped listening in my headphones
I stopped listening to myself

White house with a chimney
Let me out, I'm feeling dizzy
I stopped listening in my headphones
I stopped listening

The antennas punching through
From the empire below
Everyone I ever knew
Telling me I have to open the floodgates

But I break for you
Like a cloud, you never asked me too
You're my sunshine climbing through
And my clouds are breaking for you

The antennas punching through
From the empire below
Everyone I ever knew
Telling me I have to open the floodgates

But I break for you
Like a cloud, you never asked me too
You're my sunshine climbing through
And my clouds are breaking for you

I break, I break, I break
I break, I break, I break
I break, I break, I break
I break, I break, I break

Les nuages se dissipent

Pluie blanche, silence parfait
Samedi, moment parfait
J'ai arrêté d'écouter mes écouteurs
J'ai arrêté de m'écouter moi-même

Maison blanche avec une cheminée
Laisse-moi sortir, je suis étourdie
J'ai arrêté d'écouter mes écouteurs
J'ai arrêté d'écouter

Les antennes perçant à travers
Depuis l'empire en bas
Tous ceux que j'ai connus
Me disant que je dois ouvrir les vannes

Mais je m'ouvre pour toi
Comme un nuage, tu ne me l'as jamais demandé
Tu es mon soleil qui monte
Et mes nuages se dissipent pour toi

Les antennes perçant à travers
Depuis l'empire en bas
Tous ceux que j'ai connus
Me disant que je dois ouvrir les vannes

Mais je m'ouvre pour toi
Comme un nuage, tu ne me l'as jamais demandé
Tu es mon soleil qui monte
Et mes nuages se dissipent pour toi

Je m'ouvre, je m'ouvre, je m'ouvre
Je m'ouvre, je m'ouvre, je m'ouvre
Je m'ouvre, je m'ouvre, je m'ouvre
Je m'ouvre, je m'ouvre, je m'ouvre