From Heart To Heart - Juliette Schoppmann перевод на русский

From Heart To Heart

I'm looking for love, I'm taking my chances
And my beating heart won't beat at your stances
It feels like time stop, the moment I rise look
Is this fate or destiny, I wonder is this meant to be

From heart to heart,
Let's talk about your love
From soul to soul,
Let's talk about my love.
From a man to a woman,
Let's talk about emotions,
'cause I can see it in your eyes,
you've got something on your mind.

I get so high, each time you need me
I feel I could fly on wings of words you send me.
You've broken these chains
That tied my heart and bound me
And when you call my name in your special way
Your heart has found me.

From heart to heart,
Let's talk about your love
From soul to soul,
Let's talk about my love.
From a man to a woman,
Let's talk about emotions,
'cause I can see it in your eyes,
you've got something on your mind.

I cross my heart and never cope your lie
I've heard these words a thousand times
Disguised as different words and circumstances.
And I play the part, but not again this time
I got my feelings on the line,
Want you to feel what I'm feeling.

From heart to heart,
Let's talk about your love
From soul to soul,
Let's talk about my love.
From a man to a woman,
Let's talk about emotions,
'cause I can see it in your eyes,
you've got something on your mind

From heart to heart,
Let's talk about your love
From soul to soul,
Let's talk about my love.
From a man to a woman,
Let's talk about emotions,
'cause I can see it in your eyes,
you've got something on your mind

From heart to heart,
Let's talk about your love
From soul to soul,
Let's talk about my love.
From a man to a woman,
Let's talk about emotions,
'cause I can see it in your eyes,
you've got something on your mind

От сердца к сердцу

Я ищу любовь, я рискую
И мое бьющееся сердце не будет биться в твоем ритме
Кажется, время остановилось, в тот момент, когда я поднимаю взгляд
Это судьба или предназначение, интересно, так и должно быть?

От сердца к сердцу,
Давай поговорим о твоей любви
От души к душе,
Давай поговорим о моей любви.
От мужчины к женщине,
Давай поговорим о чувствах,
Потому что я вижу это в твоих глазах,
У тебя что-то на уме.

Я чувствую такой подъем, каждый раз, когда я тебе нужна
Мне кажется, я могла бы летать на крыльях слов, которые ты мне посылаешь.
Ты разорвал эти цепи,
Которые сковывали мое сердце и связывали меня
И когда ты произносишь мое имя своим особенным образом,
Твое сердце нашло меня.

От сердца к сердцу,
Давай поговорим о твоей любви
От души к душе,
Давай поговорим о моей любви.
От мужчины к женщине,
Давай поговорим о чувствах,
Потому что я вижу это в твоих глазах,
У тебя что-то на уме.

Клянусь, что никогда не смирюсь с твоей ложью
Я слышала эти слова тысячу раз
Замаскированные под разные слова и обстоятельства.
И я играла роль, но не в этот раз
Мои чувства на пределе,
Хочу, чтобы ты чувствовал то же, что и я.

От сердца к сердцу,
Давай поговорим о твоей любви
От души к душе,
Давай поговорим о моей любви.
От мужчины к женщине,
Давай поговорим о чувствах,
Потому что я вижу это в твоих глазах,
У тебя что-то на уме.

От сердца к сердцу,
Давай поговорим о твоей любви
От души к душе,
Давай поговорим о моей любви.
От мужчины к женщине,
Давай поговорим о чувствах,
Потому что я вижу это в твоих глазах,
У тебя что-то на уме.

От сердца к сердцу,
Давай поговорим о твоей любви
От души к душе,
Давай поговорим о моей любви.
От мужчины к женщине,
Давай поговорим о чувствах,
Потому что я вижу это в твоих глазах,
У тебя что-то на уме.